Translation for "confederates" to finnish

Confederates

noun

• confederate etelävaltalainen
• liittolainen
• rikoskumppani

Translation examples

liittolainen noun

It allied itself with Zürich in 1457, and became a full member of the Swiss Confederation in 1501.
Vuonna 1457 kaupungista tuli Zürichin liittolainen, ja vuonna 1501 siitä tuli Sveitsin konfederaation täysjäsen.

liittoutua verb

This is the task of workplace assemblies that form an integral part of a movement towards an inclusive democracy, which could confederate and take part in such struggles, as part of a broader democratic movement that is based on demoi and their confederal structures; finally, activists participating in the ID movement should obviously take part in direct action activities against neoliberal globalisation, or against the serious undermining of political freedoms that has been institutionalised under the pretext of the ‘war against terrorism’, in alliance with other radical antisystemic groups —provided of course that, in doing so, they express the ID problematique and raise the demands which are consistent with it.
Sen sijaan työpaikkakokoukset muodostavat erottamattoman liikehdinnässä kohti inklusiivista demokratiaa, ja ne voisivat liittoutua ja osallistua kamppailuihin osana demoille ja niiden liittorakenteelle perustuvaa laajempaa demokraattista liikehdintää. * Lopulta ID-liikkeessä mukana olevien aktivistien tulisi tietenkin osallistua suoraan toimintaan sekä uusliberalistista globalisaatiota vastaan että niitä vakavia poliittisten oikeuksien loukkauksia vastaan, joita on institutionalisoitu ”terrorismin vastaisen sodan” tekosyyn varjolla. Tässä heidän tulisi toimia yhteistyössä muiden radikaalien järjestelmää vastaan kamppailevien ryhmien kanssa – olettaen tietysti, että osallistuessaan suoraan toimintaan he tuovat ilmi ID- problematiikkaa ja esittävät vaatimuksia, jotka ovat sen kanssa yhteensopivia.