Translation for "condones" to finnish

Condones

verb

• suvaita
• hyväksyä
• antaa anteeksi

Translation examples

suvaita verb

c) encourage or condone excess consumption of a food;
rohkaista elintarvikkeen liialliseen kulutukseen tai suvaita sitä;

However, there are certain individuals who are promoting illegal adlistcom will not condone any classified ads relating to human trafficking and will prosecute those .
kuitenkin, on olemassa tiettyjä yksilöitä, jotka pyrkivät edistämään laitonta adlistcom ei suvaita myytävät liittyvät ihmiskauppaan ja syytteeseen .

The story and contents of this game are not intended to and should not be construed in any way to condone, glorify or endorse the beliefs, ideologies, events, actions, persons or behaviour of the Nazi regime or to trivialize its war crimes, genocide and other crimes against humanity.
Tämän pelin tarinan ja sisällön tarkoituksena ei ole suvaita, ylistää tai hyväksyä natsihallinnon uskomuksia, ideologioita, tapahtumia, tekoja, henkilöitä tai käytöstä, eikä niitä pidä myösk

It is for this reason that revolutionary feeling or thought expressed in exotic poetry or masked in high-brow philosophic dissertations may be condoned, may pass the official and unofficial censor, because it is neither accessible to nor understood by the public at large.
Tästä syystä vallankumouksellisen tunteen tai ajatuksen ilmaisua eksoottisessa runoudessa tai oppineissa filosofisissa tutkielmissa voidaan vielä suvaita, ja ne saattavat ohittaa niin virallisen kuin epävirallisenkin sensuurin, koska suuri yleisö ei kumminkaan näe niitä tai ainakaan ymmärrä niitä.

10.reminds the Russian and Chechen authorities that regional, cultural and religious value systems should not be used as an excuse to condone or engage in the discrimination, violence, torture, and/or detention of individuals or groups, including on the grounds of sexuality or gender identity;
12. muistuttaa Venäjän ja Tšetšenian viranomaisille, ettei alueellisia, kulttuurisia ja uskonnollisia arvojärjestelmiä saisi käyttää tekosyynä suvaita tai harjoittaa syrjintää, väkivaltaa tai kidutusta ja/tai pidättää ihmisiä tai ihmisryhmiä, ei myöskään heidän seksuaalisen suuntautumisensa tai sukupuoli-identiteettinsä perusteella;

hyväksyä verb

VR does not condone any kind of bribery or corruption.
VR ei hyväksy minkäänlaista lahjontaa tai korruptiota.

Innofactor does not condone diversions from the Code of Conduct.
Innofactor ei hyväksy poikkeamia Code of Conductista.

We support local entrepreneurship and do not condone the grey economy.
Tuemme paikallista yrittäjyyttä emmekä hyväksy harmaata taloutta.

You have to understand that I’m not defending or condoning this.
Sinun täytyy ymmärtää, etten puolustele tai hyväksy tätä.

Only the facade and not the substance of national cultures is condoned.
Kansallisista kulttuureista hyväksytään vain kulissit, ei sisältöä.

We do not condone or participate in illegal activities of any kind.
Emme hyväksy minkäänlaista laitonta toimintaa emmekä osallistu siihen.

WikiAnswers does not condone underage sexual relationships, and advises against it.
WikiAnswers ei hyväksy alaikäisten seksuaalisen suhteita, ja ei suosittele sitä.

This also means that we do not condone risk-taking.
Se tarkoittaa myös sitä, että emme hyväksy riskinottoa omassa tai muiden työssä.

We DO NOT condone or promote the use of our software for illegal purposes.
Emme hyväksy tai käytön edistämiseksi ohjelmistomme laittomiin tarkoituksiin.

Although the General Council admitted that the existing discrimination against homosexuals could not be condoned, it was quite critical about extending marriage toward same-sex couples (including collateral adoption).
Vaikka se myönsikin, että homoseksuaaleja vastaan kohdistuvaa syrjintää ei voitu hyväksyä, se suhtautui kriittisesti avioliitto-oikeuden antamiseen samaa sukupuolta oleville pareille (mukaan lukien perheen sisäiseen adoptioon).