Translation for "complies" to finnish

Complies

• noudattaa

Translation examples

noudattaa

- Comply with any decor;
- Noudattaa tahansa sisustukseen;

TLC with reference Complies
TLC viitaten noudattaa

To comply with applicable law.
Noudattaa sovellettavaa lakia.

Conclusion: Complies with the standards.
Päätelmä: noudattaa standardeja.

To comply with a legal obligation
• noudattaa lakisääteistä velvoitetta

Complies with international industry standards
Noudattaa kansainvälisiä alan standardeja

comply with the
noudattaa työaikaa koskevia säännöksiä ja määräyksiä

Wine complies with quality requirements determined by special regulation.
Nykyisin tuotanto noudattaa EU:n asettamaa laadunsääntelykehikkoa.

Small businesses must also comply with labor and safety regulations.
Toiminnassa myös noudatetaan Sosiaali- ja terveysalan lakeja ja säädöksiä.

All construction must comply with guidelines stipulated by the city of Helsinki and the association.
Kaikessa rakentamisessa tulee noudattaa kaupungin ja yhdistyksen vahvistamia ohjeita.

All participants in the discussions shall be obliged to comply with the applicable rules of professional secrecy.
Vapaaehtoisten tulee sitoutua toiminnan periaatteisiin ja noudattaa voimassa olevia salassapitosäännöksiä.

The clients willingly complied with these demands because they understood it was necessary in order to participate in further such undervalued IPOs.
Muiden yhtyeen jäsenten oli vaikea noudattaa sitä, koska he halusivat olla kuin muutkin tunnetut yhtyeet.

I promise to act properly and uprightly, obey my superiors, comply with the laws and decrees and keep the service secrets trusted in me.
Lupaan käyttäytyä kunnollisesti ja ryhdikkäästi, totella esimiehiäni, noudattaa lakeja ja asetuksia sekä säilyttää hyvin minulle uskotut palvelussalaisuudet.

Although he is Jewish, Weir's level of religious observance does not comply with Orthodox Jewish standards, and only such Jews are allowed to do the physical work of producing kosher wines.
Vaikka kosher-sääntöjä noudatetaan myös muissa juutalaisissa suuntauksissa, ortodoksijuutalaisten keskuudessa niiden noudattamista korostetaan enemmän, ja varsinkin sitä pidetään tärkeänä, että ainesosien lisäksi myös ruoanvalmistusvälineet ovat kosher.