Translation for "completation" to finnish
Translation examples
noun
Completion of former climate action programmes
Aikaisempien ilmastotoimen ohjelmien loppuun saattaminen
noun
Users have to click Complete Task button to indicate task completion.
Tehtävän valmistuminen Käyttäjillä on osoittaa tehtävän valmistuminen Tehtävän -painiketta.
completion 2012 • Töölönlahti office buildings, Helsinki
valmistuminen 2012 • Töölönlahden toimistotalot, Helsinki
Social/cultural activity programme: to complete your experience!
Sosiaalinen / kulttuuritoiminnan ohjelma: valmistuminen kokemus!
The completion of the railroad in 1841 led to further development.
Rautatieyhteyden valmistuminen vuonna 1847 edisti edelleen taloudellista nousua.
Additional work to the freight section was completed in 2003.
Rahtitoimintaa lentoasemalla vilkastutti entisestään toisen rahtiterminaalin valmistuminen vuonna 2003.
Due to budget constraints, it took six years for the film to be completed.
Rahoitusvaikeuksien vuoksi elokuvan valmistuminen kesti vielä neljä vuotta.
The compilation of the Quadripartitus was an ambitious project which took many years to complete.
Pacific-radan valmistuminen merkitsi vuosikymmeniä vireillä olevan hankkeen toteutumista.
Building began in the 14th century and was not completed until the 16th.
Sen valmistuminen kesti kuitenkin vuosisadan ja se valmistui vasta 1422.
Her completion was delayed by damage to the fitting-out dock, and she was not completed until April 1902.
Rakennuksen valmistuminen viivästyi mm. hirsien huonon saatavuuden vuoksi ja se valmistui vasta vuonna 1920.
Prior to the completion of Barajas terminal 4 it was used on several occasions to reduce congestion at the overloaded old terminals.
Silja Linen terminaalin valmistuminen vuonna 1972 lyhensi matkustajaraiteita, jotka kulkivat aiemmin vanhalle terminaalirakennukselle saakka.
Any profits that the Eastern Branch made above 5 per cent would be used to fund the extension, and on completion, the two branches would be jointly managed.
Muita kullalla ostettavia etuuksia ovat esimerkiksi 25 % resurssibonukset koko tilille, ja välitön rakennusten valmistuminen.
The class took a long time to complete; the lead unit was delayed for five years by material shortages and took ten years from keel-laying to commissioning.
Alusten valmistuminen kesti pitkään, nimikkoaluksen valmistumista viivästytti materiaalien saanti ja meni kymmenen vuotta kölilaskusta palvelukseenottoon.
noun
That includes completion of incomplete personal data.
Tähän oikeuteen sisältyy puutteellisten henkilötietojen täydentäminen.
Step 5 – Completing Your Address and Delivery Details
Vaihe 5 – Osoite- ja toimitustietojen täydentäminen
The most important of these is the completion of Uuno Klami’s unfinished ballet Pyörteitä (Whirls).
Tärkein näistä on Uuno Klamin keskeneräisen baletin Pyörteitä täydentäminen.
(b) the completion of the technical requirements for waste characterisation contained in Annex II;
b) liitteessä II vahvistettua jätteen määrittelyä koskevien teknisten vaatimusten täydentäminen;
The program of the schema, tag completion, which
Ohjelma malli, tunnisteen täydentäminen, jossa on piirteitä kuten kohdassa label ja koodi validointi.
Completing the Banking Union with a common Deposit Insurance Scheme would reduce the risk of deposit runs and support the integration of euro area banking markets.
Pankkiunionin täydentäminen yhteisellä talletussuojajärjestelmällä pienentäisi talletuspakojen riskiä ja tukisi euroalueen pankkimarkkinoiden integraatiota.
The Auto-Complete List is a feature that displays suggestions for names and e-mail addresses as you begin to type them.
Automaattinen täydentäminen on toiminto, joka ehdottaa nimiä ja sähköpostiosoitteita, kun aloitat niiden kirjoittamisen.
Naturally, completing and extending the documentation is a continuing process (see the online version for updated pages and translations).
Luonnollisesti dokumentaation täydentäminen ja laajentaminen on jatkuva prosessi (katso verkkoversiosta päivitettyjä sivuja ja kotoistamisia).
Completing the Banking Union with a common Deposit Insurance Scheme would reduce the risk of national and Europe-wide financial crises and support the integration of the European financial markets.
Pankkiunionin täydentäminen yhteisellä talletussuojajärjestelmällä pienentäisi kansallisten ja Euroopan laajuisten finanssikriisien riskiä ja tukisi Euroopan rahoitusmarkkinoiden yhdentymistä.
The OS comes with a word prediction software that can be configured to the user preferences (auto capitalization, word completion, auto spacing between words).
Käyttöjärjestelmän mukana tulee sanojenennustusohjelma, jonka voi määrittää käyttäjän mieltymysten mukaan (automaattinen iso kirjain, sanan lopun täydentäminen, automaattinen väli sanojen väliin).
There are two main goals within the games: following through the main storyline and defeating the Elite Four and Pokémon Master Lance to become the new Champion, and completing the Pokédex by capturing, evolving, and trading to obtain all 251 creatures.
Pelissä on kaksi päätavoitetta: pääjuoni eli Pokémon-mestaruuden saavuttaminen päihittämällä Elite Four ja Lance, ja Pokédexin täydentäminen pyydystämällä, kehittämällä ja vaihtamalla kaikki 251 Pokémonia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test