Translation examples
We take into account other possible actors in the area, as well as their objectives, and aim to complement them in our operations.
Otamme huomioon mahdolliset muut alueella vaikuttavat toimijat ja heidän tavoitteensa, ja pyrimme omassa työssämme täydentävyyteen.
This programme seeks to complement and establish synergies with other EU programmes, in particular the framework programmes "Security and Safeguarding Liberties" and "Solidarity and Management of Migration Flows", as well as with the PROGRESS programme.
Tällä ohjelmalla pyritään täydentävyyteen ja yhteisvaikutukseen muiden EU:n ohjelmien kanssa, mikä koskee etenkin turvallisuutta ja vapauksien suojelua ja yhteisvastuuta ja maahanmuuttovirtojen hallintaa koskevia puiteohjelmia samoin kuin PROGRESS-ohjelmaa.
It is also responsible for evaluating and selecting the programmes in line with a set of criteria such as: conformity with the programme's objectives, the European dimension of the project, scope for participation by the applicant countries, compatibility with work within the framework of the European Union's policy priorities on judicial cooperation in general and criminal matters, the extent to which the project complements other cooperation projects and the quality of the project in terms of its conception, organisation, presentation and expected results.
Se vastaa myös ohjelmien arvioinnista ja valinnasta käyttäen perusteina esimerkiksi yhdenmukaisuutta ohjelman tavoitteiden kanssa, eurooppalaista ulottuvuutta, ehdokasmaiden osallistumismahdollisuuksia, yhteensopivuutta niiden toimien kanssa, joihin on ryhdytty Euroopan unionin yleisissä ja rikosoikeudellisissa asioissa tehtävän oikeudellisen yhteistyön poliittisten painopisteiden mukaisesti, hankkeen ja muiden yhteistyöhankkeiden keskinäistä täydentävyyttä sekä hankkeen suunnittelun ja odotettu
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test