Translation for "complementar" to finnish

Complementar

• täydentäviä

Translation examples

täydentäviä

Understand the complementarity of online and offline world.
Ymmärtää täydentävät online-ja offline-maailmassa.

First, the process taking advantage of the mutually beneficial complementarities of our economies will continue.
Ensiksi, tulemme edelleen hyödyntämään talouksiemme toisiaan täydentäviä piirteitä.

The complementarity roles of the European Parliament and Committee of the Regions were highlighted.
Euroopan parlamentin ja alueiden komitean toisiaan täydentävää roolia korostettiin.

They will be built on an understanding of the complementarity of ecological protection and human flourishing.
Ne rakennetaan ymmärrystä täydentävät ekologisen suojelun ja ihmisten menestymistä.

And we need to promote a genuine complementarity and cooperation between the European and national parliaments.
Lisäksi meidän on edistettävä sitä, että Euroopan parlamentti ja kansalliset parlamentit täydentävät toistensa työtä ja toimivat aidosti yhteistyössä.

The creation of overviews of digitised material is essential to avoid duplication of effort and to achieve complementarity between digitisation activities.
Yleiskatsausten luominen digitoituun materiaaliin on olennaisen tärkeää, jotta vältytään päällekkäisyyksiltä ja digitointihankkeet täydentävät toisiaan.

Thus, this course draws its effectiveness in the complementarity of knowledge and knowledge creation processes and implementation whether intellectual or practical.
Näin ollen tämä kurssi ammentaa tehokkuutensa täydentävät osaamisen ja tiedon luomisen prosesseja ja toteuttamista joko henkisen tai käytännöllisiä.

This joint declaration aims to increase the effectiveness of aid by increasing the complementarity of the EU’s and its Member States’ actions.
Yhteisen julistuksen tavoitteena on lisätä avustustyön vaikuttavuutta siten, että EU:n ja sen jäsenvaltioiden toimet täydentävät paremmin toisiaan.

Ensuring effective complementarity between the different policy tools and financial instruments of the EU as well as the European Development Fund is indispensable.
On erittäin tärkeää, että EU:n eri toimintapolitiikat ja rahoitusvälineet ja Euroopan kehitysrahaston toiminta täydentävät toisiaan hyvin.

Synergies and complementarity with other Community policies and programmes will also be sought. In the area of fusion energy, research will focus on:
Samalla pyritään siihen, että yhteisön muiden politiikkojen ja ohjelmien kanssa syntyy synergioita ja että ohjelmat täydentävät toisiaan.