Translation for "competitive bidding process" to finnish

Competitive bidding process

• kilpailuttamisen
• tarjouskilpailua

Translation examples

tarjouskilpailua

The operating aid scheme, which is based on a technology-neutral competitive bidding process, would be a cost-effective way to guarantee an increase to the production capacity for electricity that uses renewable energy in Finland.
Teknologianeutraali, tarjouskilpailuun perustuva tuotantotukijärjestelmä olisi kustannustehokas tapa varmistaa uusiutuvaa energiaa käyttävän sähkön tuotantokapasiteetin lisäys ja investointien sijoittuminen Suomeen.

The funding allocated to Nexans, worth around 165 k€, came after a competitive bidding process and will be used by the Group to further develop the cable offer for commercial use in offshore wind farms by the end of 2015.
Nexansille myönnetty rahoitus arvoltaan noin 165 000 euroa tuli tarjouskilpailun kautta, ja konserni käyttää sen kehittääkseen merituulipuistoissa käytettyä kaapelivalikoimaa vuoden 2015 loppuun mennessä.

‘competitive bidding process’ means a non-discriminatory bidding process that provides for the participation of a sufficient number of undertakings and where the aid is granted on the basis of either the initial bid submitted by the bidder or a clearing price. In addition, the budget or volume related to the bidding process is a binding constraint leading to a situation where not all bidders can receive aid;
38. ’tarjouskilpailulla’ tarkoitetaan syrjimätöntä tarjouskilpailua, johon osallistuu riittävä määrä yrityksiä ja jossa tuki myönnetään joko tarjouksentekijän tekemän alkuperäisen tarjouksen tai selvityshinnan perusteella. Lisäksi tarjouskilpailuun liittyvä talousarvio tai määrä on siinä mielessä tiukasti rajoitettu, että se johtaa tilanteeseen, jossa kaikki osallistujat eivät voi saada tukea;