Translation for "compensation payments" to finnish

Compensation payments

• korvaukset

Translation examples

korvaukset

if the invoice is for compensation payments for damages (for example by insurance companies).
jos lasku koskee vahingonkorvauksia (esimerkiksi vakuutusyhtiöiltä saatavat korvaukset).

Depending on the conditions of production, various compensation payments and additional payments will also be available.
Riippuen tuotannon edellytyksistä, myös erilaiset korvaukset ja lisämaksut ovat käytettävissä.

1000 days commemorating ★ Various special compensation payments, including any Heroes and pets Sena
Ilmainen 1000 päivää viettämällä ★ poikkeavilla korvauksia, mukaan lukien Heroes ja lemmikit Sena

The first period of time for which compensation payments shall be made shall be determined in the guidelines referred to in Article 8.
Ensimmäinen ajanjakso, jolta korvauksia suoritetaan, määritellään 18 artiklassa tarkoitetuissa suuntaviivoissa.

The first period of time for which compensation payments shall be made shall be determined in the Guidelines referred to in Article 18.
3. ▌ Ensimmäinen ajanjakso, jolta korvauksia suoritetaan, määritellään 18 artiklassa tarkoitetuissa suuntaviivoissa.

If you wish to acquire the basic resources from the university, please make the arrangements and organise compensation payments with the university. If you do not wish to enter into an agreement with a university, you may personally arrange for the required basic resources with this compensation.
Jos haluat hankkia perusedellytykset yliopistolta, sovi järjestelyistä ja korvauksen maksamisesta yliopiston kanssa. Jos et halua tehdä sopimusta yliopiston kanssa, voit korvauksen avulla järjestää tarvitsemasi edellytykset itse. Sisällysluetteloon

Application for interim measures — State aid — Compensation payments made in 2008 and 2009 by the Greek Agricultural Insurance Organisation (ELGA) — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Application for suspension of operation of the decision — Prima facie case — Urgency — Weighing up of interests
Väliaikainen oikeussuoja – Valtiontuki – Kreikan maatalouden vakuutusjärjestelmästä vastaavan viraston (ELGA) vuosina 2008 ja 2009 maksamat korvaukset – Päätös, jolla tuet todetaan soveltumattomiksi sisämarkkinoille ja määrätään niiden takaisinperimisestä – Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Intressivertailu

For the purpose of points (b) and (c) of paragraph 1, 'mutual fund' means a scheme accredited by the Member State in accordance with its national law for affiliated farmers to insure themselves, whereby compensation payments are made to affiliated farmers for economic losses caused by the outbreak of adverse climatic events or an animal or plant disease or pest infestation or an environmental incident, or for a severe drop in their income.
Edellä olevan 1 kohdan b ja c alakohdan soveltamiseksi ilmaisulla 'keskinäinen rahasto' tarkoitetaan jäsenvaltion kansallisen lainsäädäntönsä mukaisesti hyväksymää järjestelmää, jossa siihen kuuluvat viljelijät voivat vakuuttaa itsensä sellaisia taloudellisia tappioita vastaan, jotka aiheutuvat epäsuotuisista ilmasto-oloista tai eläin- tai kasvitaudeista, tai tuholaisvahingosta taikka ympäristövahingosta, taikka heidän tulojensa voimakasta laskua vastaan, ja jossa tällaisille viljelijöille myönnetään korvauksia.