Translation for "compelation" to finnish

Compelation

noun

• kokoaminen
• kokoelma
• laatiminen
• laadinta

Translation examples

kokoelma noun

the Caribbean series), this compelling collection will leave you chilled to the
Karibian sarja) pakottavia kokoelma jättää sinut jääh

No matter whether you are sending an official mail, monthly news letter or a daily digest; effective subject lines will compel your subscribers to open your mail.
Ei ole väliä onko lähetät virallinen kirjeenvaihto, kuukausittain uutiskirjeen tai päivittäisenä kokoelmana; tehokas aiherivit pakottaa tilaajat Avaa sähköpostisi.

The approach does not teach certain collection of values but it involves making up situations and tasks where the pupils come face to face with their own values, are compelled to consider and assess them.
Lähestymistavassa ei opeteta tiettyä arvojen kokoelmaa vaan järjestetään tilanteita ja tehtäviä, joissa oppilaat joutuvat kasvotusten omien arvojensa kanssa, joutuvat pohtimaan ja arvioimaan niitä.

Cut a track with GarageBand, make a compelling presentation with Keynote, or shoot and edit a short film with iMovie. iPad comes with a collection of apps from Apple so you can start creating right out of the box.
Pullollaan tehokkaita vakioappeja. Leikkaa raita GarageBandilla, luo innostava esitys Keynotella tai kuvaa ja editoi lyhytelokuva iMoviella. iPadin mukana tulee kokoelma Applen appeja, joten voit aloittaa luomisen heti kättelyssä.

Our goal is to present a large collection of compelling individual reports that will make it impossible for anyone to claim that substitution of low-risk alternatives (e-cigarettes, snus, and other smoke-free tobacco/nicotine products) is not a proven method for quitting smoking.
Tavoitteemme on esittää laaja kokoelma mukaansatempaavia yksilöllisiä raportteja jotka tekevät mahdottomaksi kenenkään väittää että vaihtaminen matalan riskin vaihtoehtoihin (e-savukkeet, nuuska ja muut savuttomat tupakka/nikotiinituotteet) ei olisi todistettavasti toimiva keino tupakoinnin lopettamiseen.

laatiminen noun

Breedermap shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedom
Vastuullinen ei enää käsittele sinua koskevia henkilötietoja, ellei hän pysty osoittamaan tärkeitä, suojattavia syitä tietojen käsittelyyn, jotka ovat intressiäsi, oikeuttasi ja vapauttasi tärkeämpiä tai käsittelyn tehtävänä on oikeusvaateiden esittäminen, laatiminen tai puolustaminen.

In the event of an objection, AUTO1.com will no longer process the personal data unless there are compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or the aim of the processing is to establish, exercise or defend against legal claims.
Jos vastustat henkilötietojen käsittelyä, AUTO1.com ei enää käsittele niitä, paitsi jos käsittelyyn on olemassa huomattavan tärkeä ja perusteltu syy, joka syrjäyttää etusi, oikeutesi ja vapautesi, tai jos käsittelyn tarkoitus on oikeusvaateen laatiminen, esittäminen tai puolustaminen.

This also applies to profiling based on these provisions. The Wilson’s Sporting Camps Ltd. website shall no longer process the personal data in the event of the objection, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the interests, rights and freedoms of the data subject, or for the establishment, exercise or defence of legal claims. If the Wilson’s Sporting Camps Ltd. website processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Vastuullinen ei enää käsittele sinua koskevia henkilötietoja, ellei hän pysty osoittamaan tärkeitä, suojattavia syitä tietojen käsittelyyn, jotka ovat intressiäsi, oikeuttasi ja vapauttasi tärkeämpiä tai käsittelyn tehtävänä on oikeusvaateiden esittäminen, laatiminen tai puolustaminen. Jos vastaavia henkilötietosi käsitellään suoramarkkinointitarkoituksiin, sinulla on oikeus milloin tahansa esittää vastalause henkilötietojesi käsittelyä vastaan tällaiseen mainon