Translation for "company claims" to finnish

Company claims

• yhtiö väittää
• yritys väittää

Translation examples

yhtiö väittää

We verify the IP rights the company claims to own are actually registered for the company.
Varmistamme että immateriaalioikeudet, jotka yhtiö väittää omistavansa, on rekisteröity yhtiön nimiin.

In internet company claiming that regulations would be virtually impossible to perform a number of reasons.
Internet yhtiö väitti, että asetukset olisi käytännössä mahdotonta suorittaa useita syitä.

The infection has been created by the Blisbury LLP; the company claims that it’s main objective is to protect the computer user’s privacy.
Infektio on luotu Blisbury LLP; yhtiö väittää, on tärkei

The company claims to offer a better deal if you buy online as it can give greater discounts.
Yhtiö väittää tarjota paremman tarjouksen, jos ostat verkossa, koska se voi antaa suurempia alennuksia.

If they prove to be as effective as the company claims, this system will, firstly translate English, Spanish, Italian and French.
Jos ne osoittautuvat yhtä tehokas kuin yhtiö väittää, tämä järjestelmä ensinnäkin kääntää Englanti, Espanja, Italian ja Ranskan.

The company claims that the process is capable of producing parts that are currently manufactured by forging, and the development and production time is less.
Yhtiö väittää, että prosessi pystyy tuottamaan osia, jotka valmistetaan tällä hetkellä taonta kehittämistä ja tuotantoa aika on vähemmän.

In other words, when using the appropriate camera, then the user on a virtual map can not find the place where the picture was accomplished - the company claims that this is a unique feature of the product.
Toisin sanoen, kun käytetään tarkoituksenmukaista kameraa, niin käyttäjä on virtuaalinen kartalla ei löydä paikkaa, jossa kuva toteutettiin - yhtiö väittää, että se on ainutlaatuinen ominaisuus tuote.

yritys väittää

- 250 people - if the company claims the status of an average enterprise.
- 250 henkilöä - jos yritys väittää keskimääräisen yrityksen aseman.

The company claims to offer 24/7 customer support
Yritys väittää tarjoavansa 24/7-asiakastukea, mutta me emme sellaista löytäneet.

But self-respecting company, claiming their products according to generally accepted standards, can testify to that all sorts of certificates and other technical documents, adhere to certain boundaries, which are useful to be aware of.
Mutta itseään kunnioittava yritys väitti tuotteitaan yleisesti hyväksyttyjen standardien, voi todistaa, että kaikenlaisia todistusten ja muiden teknisten asiakirjojen, noudattamaan tiettyjä rajoja, jotka ovat hyödyllisiä olla tietoinen.

The company claims it to be the first Android-powered handset which allows the user to modify operating system components without having to root the device first.
Yritys väittää olevansa ensimmäinen, joka tarjoaa Android-kännykän, missä käyttäjä voi muokata käyttöjärjestelmän komponentteja ilman, että hänen täytyisi rootata laite ensin.