Translation for "comorbid" to finnish

Comorbid

• samanaikaisia
• samanaikainen

Translation examples

samanaikaisia

Detect the most common comorbid psychiatric diagnoses in substance users
Havaitsemaan tavallisimmat samanaikaisia psykiatrisia diagnooseja sisällöltään käyttäjät

It relates to underlying comorbid illnesses like congestive heart failure and suggestive of angina.
Se liittyy taustalla samanaikaisia sairauksia, kuten sydämen vajaatoiminta ja suggestiivinen angina.

Comorbid psychiatric disorders, personality traits (neuroticism), and perceived social support also had a significant influence.
Samanaikaisilla psyykkisillä häiriöillä, persoonallisuuden piirteillä (neurotisismi) ja koetulla sosiaalisella tuella oli myös vaikutuksensa.

The most serious events often occurred in patients exposed to other drugs or substances known to be associated with hepatotoxicity or in the presence of comorbid medical conditions (e.g. metastasising malignant disease, severe infection and sepsis, alcohol abuse).
Vakavimpia haittatapahtumia esiintyi usein potilailla, joille oli annettu muita maksatoksisia lääkevalmisteita tai -aineita tai joilla oli samanaikaisesti joku toinen sairaus (esim. metastasoiva pahanlaatuinen sairaus, vaikea infektio ja sepsis, alkoholin väärinkäyttö).

potency disorders can be associated with a range of comorbidities - hypertension, atherosclerosis, diabetes, low levels of testosterone.Treatment is carried out by two methods, depending on the pathology - surgery and conservative therapy.But maybe the combination of the two methods for the effective elimination of the disease.Under the conservative therapy is understood:
Hoito teho häiriöt voivat liittyä useita samanaikaisia sairauksia - verenpainetauti, ateroskleroosi, diabetes, alhainen testosteroni.Käsittely suoritetaan kahdella tavalla, riippuen patologian - leikkaus ja konservatiivinen hoito.Mutta ehkä yhdistelmä kahta menetelmää poistaminen tehokkaasti taudin.Alle konservatiivinen hoito ymmärretään:

samanaikainen

Context related (gender, comorbidity, medical data, date, target, indicator) Longitudinal and exact day
Kontekstiin liittyviä (sukupuoli, samanaikainen sairaus, lääketieteelliset tiedot, päivämäärä, tavoite, indikaattori)

CSI diagnostics remain challenging for clinical practitioners and failure to diagnose CSI in acute care may have serious consequences. The aims of this thesis are 1) to define the trends in incidence and characteristics of fatally cervically injured patients in Finland; 2) to define the rate of errors in cervical spine injury diagnostics and to characterize patients who are most at risk of diagnostic errors and preventable adverse events (PAE); 3) to study the comorbidity of TBI and cervical spine fractures among head-injured patients in an emergency department (ED) setting; and 4) to study risk factors for cervical spine fractures and fracture distribution among head-injured patients treated in an ED.
Kaularankavamman riski on suurentunut esimerkiksi iäkkäillä sekä potilailla, joilla todetaan samanaikainen tapaturmainen aivovamma. Kaularankavammojen diagnostiikka on edelleen haastavaa, ja voi epäonnistuessaan johtaa vakaviin seurauksiin. Tämän tutkimuksen tavoitteena oli 1) määrittää kuolemaan johtavien kaularankavammojen ilmaantuvuus Suomessa sekä vammautuneiden erityispiirteet 2) selvittää diagnostisten virheiden ja ennaltaehkäistävien haittatapahtumien määrää ja kehitystä sekä määrittää minkä tyyppiset potilaat ovat suurimmassa riskissä näille tapahtumille 3) selvittää tapaturmaisen aivovamman ja kaularankamurtumien yhteyttä 4) selvittää kaularankamurtumille altistavia tekijöitä päävammapotilailla sekä määrittää tyypillisimmät kaularankamurtumat.