Translation for "community supported" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The Fedora Project is a Red Hat sponsored and community supported open source project.
Fedora-projekti on Red Hatin sponsoroima ja yhteisön tukema avoimen lähdekoodin projekti.
diversification of farming activities into activities concerning health care, social integration, community-supported agriculture and education about the environment and food.
maataloustoiminnan monipuolistamiseen terveydenhuollon, sosiaalisen integroitumisen, yhteisön tukeman maatalouden sekä ympäristöä ja elintarvikkeita koskevan koulutuksen aloilla toteutettaviin toimintoihin.
(k) diversification of farming activities into activities concerning health care, social integration, community-supported agriculture and education about the environment and food.
k) maataloustoiminnan monipuolistamiseen terveydenhuollon, sosiaalisen integroitumisen, yhteisön tukeman maatalouden sekä ympäristöä ja elintarvikkeita koskevan koulutuksen aloilla toteutettaviin toimintoihin.
(Note that the FM transmitter's frequency range can be extended to 76.0–107.9 MHz by community supported modifications to the operating system [65
(Huomioi, että FM-vastaanottimen taajuusaluetta voi laajentaa jopa 76.0–107.9 MHz saakka yhteisön tukemien käyttöjärjestelmän muutosten avulla[65
The Commission will ensure that ethical, legal and social implications are taken into account at the earliest possible stages of Community supported research by means of funding bioethics research and of providing an ethical review of research proposals received.
Komissio varmistaa, että eettiset, oikeudelliset ja yhteiskunnalliset vaikutukset otetaan huomioon mahdollisimman aikaisissa vaiheissa yhteisön tukemassa tutkimuksessa.
This one year, full time, practical programme engages you in a fixed curriculum around standards-compliant web design and publishing, video production and post production techniques, 2D animation, compositing and visual effects, game design theory and community supported open source content management systems.
Tämä yhden vuoden koko ajan, käytännöllinen ohjelma puhuttelee kiinteän opetussuunnitelman noin standardeihin web design ja julkaisutoiminta, videoiden tuotanto ja post tuotantotekniikat, 2D animaatio, sommittelu ja visuaaliset tehosteet, peli suunnittelun teoria ja yhteisön tukema avoimen lähdekoodin sisällön hallintajärjestelmät .
As it is impossible to mention all the aspects raised in the report, we welcome the adoption of our amendment that ‘points out that the impact of small-scale fishing on discards is minimal, and therefore calls for greater Community support for the promotion and development of small-scale inshore and artisanal fishing’.
On mahdotonta mainita kaikkia mietinnössä esiin tuotuja seikkoja, mutta panemme tyytyväisenä merkille, että seuraava tarkistuksemme hyväksyttiin: ”palauttaa mieliin, että pienimuotoisen kalastuksen vaikutus poisheittämiseen on vähäinen, ja pyytää siksi yhteisöä tukemaan entistä enemmän pienimuotoista kalastusta ja rannikkokalastusta”.
Also, there are community supported modifications that can be performed on 3rd party N900 compatible batteries, usually involving putting two of said batteries in parallel, which can increase the effective battery capacity of the Nokia N900 to over 3000 mAh.
On olemassa myös yhteisön tukemia muutoksia, joihin yleensä kuuluu kahden akun rinnakkainkytkentä, joita voi tehdä kolmannen osapuolen N900-yhteensopiville akuille, nostaakseen Nokia N900:n akunkeston jopa yli 3000 mAhiin.
The N900 also has a 88.1–107.9 MHz FM transmitter which can, for example, play music through a separate radio. ( Note that the FM transmitter's frequency range can be extended to 76.0–107.9 MHz by community supported modifications to the operating system ) Furthermore, the Nokia N900 has Wi-Fi b/g connectivity with support for WEP, WPA and WPA2 (AES/TKIP) security protocols.
(Huomioi, että FM-vastaanottimen taajuusaluetta voi laajentaa jopa 76.0–107.9 MHz saakka yhteisön tukemien käyttöjärjestelmän muutosten avulla) Tämän lisäksi Nokia N900:ssa on Wi-Fi b/g -yhteystuki, joka tukee WEP-, WPA- ja WPA2 (AES/TKIP) -turvallisuusprotokollia.
Archive Multilingual community supported by vBET Translator 4.5.2
Monikielinen yhteisö tukee vBET Kääntäjä 4.5.2
Community support can be provided under the Leonardo programme.
Yhteisön tukea voidaan myöntää Leonardo-ohjelmasta.
Community support can be provided under the Erasmus programme.
Yhteisön tukea voidaan myöntää Erasmus-ohjelmasta.
Kuva Services We offer companies and communities support for e.g.
Palvelut Tarjoamme yrityksille ja yhteisöille tukea mm.
Software in this section have received a lot of community support.
Tämän osion sovellukset ovat saaneet paljon yhteisön tukea.
Community support can be provided under the Comenius and Erasmus programmes.
Yhteisön tukea voidaan myöntää Comenius- ja Erasmus-ohjelmista.
What Community support for the new Member States between 2004 and 2006?
Millaista yhteisön tukea uusille jäsenvaltioille annetaan vuosina 2004-2006?
The ten new Member States will receive Community support as soon as they join.
Kymmenen uutta jäsenvaltiota saavat yhteisön tukea liittymisestään lähtien.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test