Translation for "communistic societies" to finnish

Communistic societies

• kommunistinen yhteiskunnissa
• kommunistiset yhteiskunnat

Translation examples

kommunistinen yhteiskunnissa

No such thing! The aims of communist society are quite different.
Ei mitään sellaista! Kommunistinen yhteiskunta omaksuu itselleen kokonaan toisenlaisen tehtävän.

But he was no loner the naive young journeyman-tailor who, astonished at his own talents, was trying to clarify in his own mind just what a communist society would look like.
Mutta hän ei ollut enää naiivi, nuori räätälinkisälli, joka oli hämmästynyt omaa nerouttaan ja yrittänyt selvittää itselleen, miltä kommunistinen yhteiskunta näyttäisi.

But the fact that in Germany it is not permitted to advance even a republican party programme openly, proves how totally mistaken is the belief that a republic, and not only a republic, but also communist society, can be established in a cosy, peaceful way. However, the question of the republic could possibly be passed by.
Se tosiseikka, että Saksassa ei saa esittää avoimesti edes tasavaltalaista puolueohjelmaa, todistaa kuitenkin, miten voimakas on harhaluulo, että tässä maassa voitaisiin muka pystyttää idyllisen rauhanomaista tietä tasavalta eikä ainoastaan tasavaltaa, vaan myös kommunistinen yhteiskunta.

Many mechanisms of a class society, such as the apparatus of state as an organ of class power and the associated military complex, will be rendered obsolete in a communist society embodying a civilisation of equal human beings in which the material relations between people and the environment have been resolved. Social life under communism will be based on the labour of the people and guided by scientific planning.
Kommunistisessa yhteiskunnassa käyvät tarpeettomiksi monet luokkayhteiskuntaan kuuluvat koneistot, kuten valtiokoneisto luokkavallan elimenä ja siihen liittyvä sotalaitos. Kommunistinen yhteiskunta on tasa-arvoisten ihmisten muodostama sivilisaatio, jossa on ratkaistu ihmisten aineellista elämää, luontoa ja ympäristöä koskevat keskinäiset suhteet. Yhteiskuntaelämä kommunismissa perustuu ihmisten työhön ja se ohjautuu tieteellisen suunnittelun mukaan.

It sees this as a transitional stage to the creation of a classless, communist society.
Kriisi tulisi lopulta johtamaan vallankumoukseen, jonka tuloksena olisi kommunistinen yhteiskunta ilman luokkaeroja.

kommunistiset yhteiskunnat

The idea of a communist society is based on the law-like regularities of history.
Ajatus kommunistisesta yhteiskunnasta perustuu historian lainomaisuuksiin.

The question then arises: what transformation will the state undergo in communist society?
Herää kysymys: mitä muutoksia tulee nykyiseen valtiolaitokseen kommunistisessa yhteiskunnassa?

The left column identifies elements of a communist society the way Marx envisioned them.
Vasemmassa sarakkeessa yksilöidään kommunistisen yhteiskunnan elementit, kuten Marx kuvasi niitä.

In communist society it will be easy to be informed about both production and consumption.
Kommunistisessa yhteiskunnassa tulee olemaan helppoa tuntea sekä tuotanto että kulutus.

A collectivist or communist society should tolerate and even encourage such pockets of individualism.
Kollektivistisen tai kommunistisen yhteiskunnan tulisi sietää ja jopa rohkaista tuollaisia individualismin pesäkkeitä.

This was the plan used from 1958 to 1961 to transform the People's Republic of China from a primarily agrarian economy by peasant farmers into a modern communist society through the process of agriculturalization and industrialization.
大跃进, Dàyuèjìn) oli vuosina 1958–1960 Kiinan kansantasavallassa toteutettu taloudellinen ja sosiaalinen suunnitelma, jonka tavoitteena oli käyttää Kiinan suurta väkilukua maan muuttamiseksi pääosin maatalousvaltaisesta, talonpoikien hallitsemasta taloudesta nykyaikaiseksi ja teollistuneeksi kommunistiseksi yhteiskunnaksi.