Translation for "communist systems" to finnish

Communist systems

• kommunisti järjestelmät
• kommunistisia järjestelmiä

Translation examples

kommunisti järjestelmät

You see, in the communist system, they called it "contaminated", these were the terms used, in the communist system, you were "contaminated" if you had ideas from the old system; contamination and, therefore, they'd have to separate the children from the parents, they said, as early as possible to make sure the children were not contaminated with old ideologies and ideas of family and community and country and so on.
Vanhassa kommunisti-järjestelmässä sitä kutsuttiin '"saastumiseksi", näitä termejä käytettiin kommunisti-järjestelmässä, olit "saastunut" jos omasit vanhan järjestelmän mukaisia ajatuksia, ja siksi heidän piti eroittaa lapset vanhemmistaan, he sanoivat, mahdollisimman aikaisin varmistaakseen, että lapset eivät saastuisi vanhasta ideologiasta ja ajatuksista perheestä ja yhteisöstä ja maasta jne. Sanotaan:

But not in Romania, where the long-time communist dictator, Nicolae Ceausescu, was a zealous believer in technological progress. That was, again, the socialist / communist system. A man is an animal, children are young animals and you can train them to behave in any way you want.
Tuo on taas sosialisti/kommunisti-järjestelmää. Ihminen on eläin, lapset ovat nuoria eläimiä ja niitä voidaan kouluttaa käyttäytymään halutulla tavalla. Kirjaimellisesti uudelleenrakentaa - tehdä heistä mitä halutaan. Tätä tehtiin lapsille orpokodeissa Romaniassa.

kommunistisia järjestelmiä

December 13 – Wojciech Jaruzelski declares martial law in Poland, to prevent the dismantling of the communist system by Solidarity.
13. joulukuuta – Wojciech Jaruzelski julisti Puolan sotatilaan estääkseen kommunistisen järjestelmän hajoamisen.

Politically the environment is quite stable, and despite the communist system, companies have a possibility to do well.
Poliittisesti ympäristö on aika stabiili ja kommunistisesta järjestelmästä huolimatta yritykset voivat menestyä hyvin.

Feeling the need for an urgent reshape of the declining communist system, both leaders Gorbachev and Deng Xiaoping contemplated reforms.
Todettuaan rappeutuvan kommunistisen järjestelmänsä olevan kiireellisen uudistamisen tarpeessa, molemmat Gorbatšov ja Deng Xiaoping suunnitelivat reformeja.