Translation for "communautaire" to finnish

Communautaire

• yhteisön
• kommunikaattori

Translation examples

yhteisön

The acquis communautaire and the current sources of positive law
I. Ulkorajojen ylittämistä koskeva yhteisön säännöstö

This should be done in conformity with the acquis communautaire.
Tämä olisi tehtävä sopusoinnussa yhteisön säännöstön kanssa.

The Rome Convention of 1980 is part of the 'acquis communautaire'.
Vuoden 1980 Rooman yleissopimus on osa yhteisön säännöstöä.

Nobody has pointed to an infringement of the acquis communautaire.
Toisin, mitä sen arvostelijat totesivat, sopimus on täysin yhteisön säännöstön mukainen.

not affect the acquis communautaire or the measures adopted under the other provisions of the Treaties;
Yhteistyö ei vaikuta yhteisön säännöstöön eikä perussopimusten muiden määräysten nojalla toteutettuihin toimiin.

The Phare programme does not have any direct counterpart in the Community's Structural Funds, given its focus on the adoption of the acquis communautaire.
Phare-ohjelmalla ei ole yhteisön rakennerahastoissa suoraa vastinetta, sehän liittyy keskeisesti yhteisön säännöstön käyttöönottoon.

(c) respects the acquis communautaire and the measures adopted under the other provisions of the said Treaties;
c) yhteistyössä otetaan huomioon yhteisön säännöstö ja mainittujen perussopimusten muiden määräysten nojalla hyväksytyt toimet;