Translation for "commit in" to finnish

Commit in

• sitoutumaan
• sitoutua

Translation examples

sitoutumaan

They fear intimacy and tend to avoid real commitment in relationships.
Pelkäävät läheisyyttä ja pyrkivät välttämään sitoutumista suhteisiin.

We also appreciate the commitment in the company's internal environment. Profitability
Sitoutumista pidämme myös yrityksen sisäisessä toiminnassa erityisen tärkeänä.

Catalyst Bulgaria aim to encourage creativity and commitment in everyday work.
Tavoitteenamme on rohkaista luovuutta ja sitoutumista jokapäiväisessä työssämme.

These facts justify our enthusiasm and commitment in launching this edition.
Nämä seikat oikeuttavat meidän innostusta ja sitoutumista käynnistämisessä Tässä numerossa.

Apart from that we are certain both parties want a long-term commitment in ambitions.
Olemme myös varmoja, että molemmat osapuolet haluavat pitkäaikaista sitoutumista koskien tavoitteita.

Topdanmark will implement the new method for evaluating employee satisfaction and commitment in 2018. Mandatum Life
Vuonna 2018 Topdanmarkissa otetaan käyttöön uudenlainen tapa mitata työtyytyväisyyttä ja työntekijöiden sitoutumista.

Outbound and inbound operators need each other’s engagement and commitment in order to create a more sustainable supply chain.
Inbound- ja outbound-yritykset tarvitsevat toistensa molemminpuolista sitoutumista saavuttaakseen vastuullisemman hankintaketjun.

Published in 2007, these articles serve as a testament to our longevity and commitment in serving our booking engine clients:
Julkaistuina vuonna 2007 nämä artikkelit palvelevat testamenttiamme pitkäikäisyydestämme ja sitoutumistamme palvelumme asiakkaillemme:

Every year, outstanding achievements in culinary arts and special commitment in the world of culinary arts are honored here.
Joka vuosi kunnioitetaan kulinaarisen taiteen erinomaisia saavutuksia ja erityistä sitoutumista kulinaaristen taiteiden maailmaan.

sitoutua

Our whole organization is committed in its operations to comply with environmental protection laws and regulations.
Meidän koko organisaatiomme on sitoutu

What to commit in this life which is so temporary thing.
Mihin sitoutua tässä elämässä, joka on niin väliaikainen asia?

They can definitely love you, but it does not mean they want to commit in a serious relationship.
He voivat varmasti rakastaa sinua, mutta se ei tarkoita, että he halua sitoutua vakavaan suhteese

All FCA staff sign a Code of Conduct, where she/he commits in acting in an accountable and ethical manner, and respecting gender equality and human rights.
Jokainen työntekijämme allekirjoittaa käytöstapaohjeen (Code of Conduct) jossa hän sitoutuu toimimaan vastuullisesti, eettisesti, sekä sukupuolten tasa-arvoa ja ihmisoikeuksia kunnioittavalla tavalla.

The User commits, in his/her use of the Services, to comply with the laws and regulations in force and not to infringe upon the rights of third parties or act in a way that is contrary to public order.
Käyttäessään palveluja käyttäjä sitoutuu noudattamaan voimassa olevia lakeja ja asetuksia, olemaan loukkaamatta kolmansien osapuolten oikeuksia ja olemaan toimimatta y

Salaojituksen Tukisäätiö has also committed in arranging national and international seminars where e.g. farmers, researchers and authorities are welcomed to discuss the best water management practices of fields, in relation to the Baltic Sea.
Salaojituksen tukisäätiö sitoutuu myös järjestämään kansallisia ja kansainvälisiä seminaareja, joihin esim. viljelijät, tutkijat ja viranomaiset kutsutaan keskustelemaan parhaista veden hallinnan käytännöistä suhteessa Itämereen.

It is said that the GCM Agreement is not binding, but the western countries are under obligation to comply with it, since the compact has the word „commit“ in its various forms over 80 times.
Sanotaan, että GCM-sopimus ei ole sitova, mutta se velvoittaa, sillä sopimuksessa on mainittu sana ”commit” (sitoutua) sen eri muodoissa yli 80 kertaa.

Much of the conflict in The Scarlet Letter stems from the sin that Hester and Dimmesdale commit in their Puritan society, and how they have to learn to live in that community with their guilt, and their sin.
Suuri osa konfliktin Scarlet Letter johtuu synti Hester ja Dimmesdale sitoutua niiden Puritan yhteiskunnassa, ja miten ne on opittava elämään että yhteisölle syyllisyytensä, ja syntinsä.