Translation for "commercial information" to finnish

Commercial information

• kaupallista tietoa
• kaupallisia tietoja

Translation examples

kaupallista tietoa

the type of information submitted (financial documents, business plans, commercial information, etc.)
minkä tyyppisiä tietoja toimititte (taloudellisia tietoja sisältäviä asiakirjoja, liiketoimintasuunnitelmia, kaupallista tietoa jne.)

You do not discuss or exchange sensitive commercial information with competitors.
Et keskustele kilpailumielessä arkaluontoisista kaupallisista asioista tai vaihda arkaluontoista kaupallista tietoa kilpailijoiden kanssa.

2. Q: What is confidential commercial information and may organizations deny access in order to safeguard it?
Kysymys 2: Mikä on luottamuksellista kaupallista tietoa, ja voiko organisaatio kieltäytyä antamasta tällaista tietoa suojellakseen sitä?

The particular computer program an organization uses, such as a modeling program, or the details of that program may be confidential commercial information.
Yrityksen käyttämä tietty tietokoneohjelma (kuten mallinnusohjelma) tai sen osat voivat olla luottamuksellista kaupallista tietoa.

· Requests for commercial information or advertising material: Data submitted by the User is used exclusively for the purpose of sending commercial information or advertising material by conventional mail, e-mail, telefax, SMS, etc..
Pyynnöt koskien kaupallista tietoa tai mainosmateriaalia: Tiedot joita käyttäjä lähettää käytetään ainoastaan kaupallisten tietojen tai mainosmateriaalin lähettämiseen tavallisen postin, sähköpostin, faxin, tekstiviestin, yms. välityksellä.

As soon as you have placed an order, we may also use your e-mail address to send any commercial information on our products and services to you.
Heti kun olet tehnyt tilauksen, voimme myös käyttää sähköpostiosoitettasi lähettääksemme sinulle kaupallista tietoa tuotteistamme ja palveluistamme.

Remember that autorepmans.com provides non-commercial information support of car owners and enthusiasts - books on auto repair free download and without registration.
Muista, että autorepmans.com tarjoaa ei-kaupallista tietoa, tukea auton omistajat ja harrastajat - kirjoja automaattinen korjaus on ilmainen ladata ja ilman rekisteröitymistä.

Besides technical information, patent information is also commercial information – patent documents show the technology and markets your competitors are investing in. You should use patent information especially in your R
Teknisen tiedon lisäksi patentti-informaatio on kaupallista tietoa. Patenttiasiakirjoista käy ilmi, mihin tekniikkaan ja mille markkina-alueille kilpailijat panostavat. Patentti-informaatiota kannattaa käyttää erityisesti tuotekehityksessä uusien ideoiden kehittelemiseen, oman alan tekniikan ja kilpailijoiden seuraamiseen sekä patenttiloukkausten välttämiseen.

kaupallisia tietoja

I would like to receive commercial information regarding the KNX products, monthly actions, etc.
Haluaisin saada kaupallisia tietoja KNX-tuotteista, kuukausitapahtumista jne.

The legal basis of the commercial information is your express consent, because when you register, you give your express authorization for us to send you commercial information, including by electronic means.
Kaupallisten tietojen laillinen perusta on nimenomainen suostumuksesi, koska kun rekisteröidyt, annat meille nimenomaisen valtuutuksesi lähettää sinulle kaupallisia tietoja myö

If you consent to receive marketing and/or commercial information, your data will be stored until you revoke your consent.
Jos suostut vastaanottamaan markkinointi- ja / tai kaupallisia tietoja, tietosi säilytetään, kunnes peruutat suostumuksesi.

The companies held regular meetings to discuss prices, allocate markets and/or customers and to exchange sensitive commercial information.
Yritykset kokoontuivat säännöllisesti keskustellakseen hinnoista ja myyntimääristä, vaihtaakseen luottamuksellisia kaupallisia tietoja ja seuratakseen laittomien sopimustensa täytäntöönpanoa.

Unless the User objects, by sending an email using the contact form, your data may be used, where appropriate, to send commercial information of NEARBY LIFE SL.
Ellei käyttäjän esineitä lähetetä sähköpostitse käyttäen yhteydenottolomaketta, tietojasi voidaan tarvittaessa käyttää lähettämään NEARBY LIFE SL: n kaupallisia tietoja.

The consumer influences the way social and artistic trends are created, and decides how to have fun, create, interact, receive commercial information or advertising.
Kuluttaja vaikuttaa siihen, miten sosiaalisia ja taiteellista trendit luodaan, ja päättää, miten pitää hauskaa, luoda, vuorovaikutuksessa, vastaanottaa kaupallisia tietoja tai mainontaan.

1ClickPDF is no diverse from thousands of other hijackers that are produced with the objective of rerouting web traffic to expose you to commercial information.
1ClickPDF ei ole erilainen kuin tuhannet muut kaappaajat, jotka on tuotettu, joiden tavoitteena on uudelleenreititys internet-liikennettä altistaa sinut kaupallisia tietoja.

Users should not rely exclusively on the technical and commercial information provided by Wolf Oil Corporation and should contact Wolf Oil Corporation in case of doubt.
Käyttäjien ei pitäisi luottaa pelkästään Wolf Oil -yhtiön antamiin teknisiin ja kaupallisiin tietoihin; epäröidessään heidän pitäisi ottaa yhteys Wolf Oil -yhtiöön.

We collate statistics about site traffic, sales and other commercial information which we pass onto third parties to assist us in improving the services we provide to you.
Koostamme tilastotietoja sivustolla vierailuista ja muita kaupallisia tietoja ja välitämme ne kolmansille osapuolille, jotka auttavat meitä parantamaan sinulle tarjoamiamme palveluita.