Translation for "commanders in chief" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The British monarch is limited to non-partisan functions such as bestowing honours, appointing the Prime Minister, and by tradition is commander-in-chief of the British Armed Forces.
Britannian hallitsija on rajoitettu puolueeton toimintoja, kuten bestowing arvosanoin, nimittämisestä pääministeri, ja perinteisesti on komentaja-päätoimittaja Britannian asevoimien.
...I, Abraham Lincoln, President of the United States, by virtue of the power in me vested as Commander-in-Chief, of the Army and Navy of th
... En, Abraham Lincoln, Yhdysvaltain presidentti, nojalla valta minussa syntynyt oikeutta komentaja-päätoimittaja, armeijan ja laivaston Yhdysvaltain ajoissa todellisten aseellinen kapina vastaan viranomaisen ja hallituksen Yhdysvaltojen ja sen kunnossa ja välttämätön sota toimenpide vaimentamiseksi sanoi kapinaa.
Ganesha is the King, but He is the Commander-in-Chief.
Ganesha on ganojen kuningas, mutta Kartikeya on päällikkö.
Washington was chosen to be the general and commander-in-chief of the Colonial Army.
Washington valittiin yleiskokouksen ja asevoimien armeijan päälliköksi.
Wolfgang, now an aging commander-in-chief, had a few words to say on the return.
Wolfgang, tallin ikääntynyt päällikkö, sanoi muutaman sanan heidän paluustaan.
During the Winter War in special missions of the commander-in-chief; during the Contin
Talvisodan aikana ylipäällikön erityistehtävissä ja jatkosodan aikana Päämajan erikoistehtävissä ja Valtion Tiedoituslaitoksen päällikkönä.
The revolutionary admiral, half-Finn Maximoff, who was appointed as the commander-in-chief for the Baltic Fleet, arrived in the afternoon at Helsinki.
Vallankumousamiraali, puolisuomalainen Maksimow, joka oli nimitetty Itämeren laivaston päälliköksi, saapui aamupäivällä Helsinkiin.
In August 1568, the commander-in-chief of the estate, Klaus Kursell, known for his history, came from Tallinn to the Swedish fleet near Maasilinna.
Elokuussa 1568 kiinteistön päällikkö, historiansa tunnettu Klaus Kursell, tuli Tallinnasta ruotsalaiseen laivastoon Maasilinnaa lähellä.
The ceremony was attended Commander-in-Chief of the Finnish Army Jäger Major-General Aarne Sihvo and Jäger Colonel Paavo Talvela, who said, among others, the following words:
Läsnä olivat sotaväen päällikkö jääkärikenraalimajuri Aarne Sihvo ja jääkärieversti Paavo Talvela, joka sanoi muun muassa seuraavaa:
From December 1917 to February 1918, Lieutenant Colonel Laidoner was the commander‑in‑chief of the Estonian national units of the Russian army – commander of the 1st Estonian Division.
Joulukuusta 1917 helmikuuhun 1918, everstiluutnantti Laidoner oli Venäjän armeijan virolaisten kansallisten yksiköiden päällikön 1. Viron osaston komentaja.
On 12 March 1934, the Estonian State Elder Konstantin Päts declared martial law and invited Lieutenant General Laidoner to resume the post of Commander‑in‑Chief of the Armed Forces.
Viron valtionvanhin (vir. riigivanem) Konstantin Päts julisti 12. maaliskuuta 1934 poikkeustilan ja kutsui päällikkö Laidonerin jälleen asevoimien komentajaksi.[1
He was appointed Commander-in-Chief of the East Indies Station.
Hänet nimitettiin Itä-Timorin merivoimien päälliköksi.
Missing is the approval from the commander-in-chief of the 11.
Vaasasta hänet määrättiin Satakunnan joukkojen päällikön käyttöön.
After the War he was made Commander-in-Chief, Coast of Scotland.
Sisällissodan jälkeen hänet komennettiin Koiviston rannikkotykistön päälliköksi.
He served as General Officer Commander in Chief Atlantic Command 1940 – 1943.
Ilmavoimien esikunnassa hän toimi sotavarusteosaston päällikkönä 1940–1943.
The commander in chief, Admiral Sir Roger Keyes, specifically asked for Agar.
Keisarillinen upseeri nimeltään päällikkö Bast yritti varoittaa Tarkinia.
Broadhurst was appointed Air Officer Commander-in-Chief Bomber Command in January 1956.
Harris nimitettiin kuninkaallisten ilmavoimien pommitusjohdon (RAF Bomber Command) päälliköksi helmikuussa 1942.
In the summer of 1656 Badiley superseded John Lawson as Commander-in-Chief, the Downs.
Vuonna 1656 aluksen päällikkönä oli John Lawson, joka nimettiin vara-amiraaliksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test