Translation for "commanded" to finnish

Commanded

• käski
• käskenyt

Translation examples

käski

What Jesus commanded
Mitä Jeesus käski

I do not command it.
en käske sitä.

Does God command us to kill?
Käskeekö Jumala tappamaan?

I command you to do good, but, I do not command myself to do the same.
Minä käsken sinua tekemään hyvää, mutta en käsken itseäni tekemään samoin.

Stand thou, when I command.
Seis, kun minä käsken!

Mankind commanded to praise the Prophet
Ihmiskunta käski kehua Profeetta

Charles commanded the illness to leave.
Charles käski sairautta lähtemään.

I commanded the illness to leave.
Minä käskin sairautta lähtemään.

“Let him go,” Leach commanded.
"Antakaa hänen mennä!" käski Leach.

If the trainer gave the command "Place!
Jos kouluttaja käski "Place!

The following officers commanded the army.
Kyseltiin, kuka käskee armeijaa.

Sobieski commands him to defend Kamenyets to the last.
Pentheus käskee lähettää sotilaita panemaan bakkhantit kuriin.

BrickerBot logged into poorly-secured devices and ran harmful commands to disable them.
Raivostunut Silppuri piti heitä hyödyttöminä ja käski hävittää ne.

Jesus then commands the man to get up, take his mat, and go home.
Jeesus käskee sitten miehen nousta ylös, ottaa mattonsa ja mennä kotiin.

Emperor Avitus sends a Germanic naval expedition under command of Ricimer to defend Sicily.
Urgelin sanansaattaja Ruiz käskee Manricon ottamaan komentoonsa Castellorin linnoituksen ja puolustamaan sitä.

An Army staff sergeant informed an IG that the command was hampering retirement training.
Reikon adoptioisä jäi taistelemaan Edenian armeijan kenraalina ja käski salakuljettaa nuoren Reikon pois.

käskenyt

| As Moses commanded.
| Kuten Mooses oli käskenyt.

Thus hath the Lord commanded me.
Näin Herra on minua käskenyt.

We’re trying to do what ABBA YAHUVEH has commanded this Ministry to do, to do what HE commanded me to do.
Yritämme tehdä, mitä YAHUVEH on käskenyt tämän Ministeriön tekemään, mitä HÄN on käskenyt minut tekemään.

Therefore he abstained from prostrating even though Allah had commanded him to do so, just as He had commanded the angels.
Näinollen hän kieltäytyi kumartamasta ihmistä, vaikka Allah oli käskenyt häntä tekemään niin, aivan kuin Hän oli käskenyt enkeleitäkin.

And he did as Jehovah commanded Moses.
Ja hän teki niinkuin Herra oli käskenyt Mosekselle.

I speak it boldly; God hath commanded me.
Minä puhun siitä rohkeasti; Jumala on käskenyt minua.

22 Moses did as the Lord commanded him.
Mooses teki niin kuin Herra oli häntä käskenyt.

28, 20: "Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you."
1:2) 20ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa.

Commanders were often cautioned not to fire the machine gun until forced to do so by enemy fire.
Wolfe oli käskenyt keskiosan joukoistaan olemaan ampumatta, kunnes vihollinen olisi varmasti aseenkantaman päässä.

Observe the Sabbath day, to keep it holy, as the LORD your God commanded you.
5:12 Pidä lepopäivä mielessäsi ja pyhitä se, niin kuin Herra, sinun Jumalasi, on sinua käskenyt.

Go therefore and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all that I have commanded you.
Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen ja opettakaa heitä noudattamaan kaikkea, mitä minä olen käskenyt teidän noudattaa.

In John 14:31, Jesus explains that his sacrificial act was performed so "that the world may know that I love the Father, and as the Father gave me commandment, even so I do."
Johanneksen evankeliumin luvussa 14:31 Jeesus selittää, että hänen uhrinsa oli tehty niin "jotta maailma tietäisi, että minä rakastan Isää ja teen niin kuin Isä on minun käskenyt tehdä."

19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey everything I have commanded you.
19 Menkäät siis ja opettakaat kaikkea kansaa, ja kastakaat heitä nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen, 20 Ja opettakaat heitä pitämään kaikki, mitä minä olen teille käskenyt.

The Wehrmacht High Command (OKW) had reviewed the German position in Finland and, after being assured by Speer that Germany had sufficient stockpiles of nickel on hand, dropped the plan to hold Pechenga and instead evacuate to Norway in Operation Nordlicht.
Saksan sodanjohto, Oberkommando der Wehrmacht (OKW) oli jo aiemmin käskenyt Norjan-armeijan puolustukseen kaikilla rintamilla, ja saatuaan Mannerheimin viestin OKW vaati jyrkkäsanaisesti Norjan-armeijalta selvitystä sen aikomuksista.