Translation for "comitological" to finnish

Comitological

• komitologiamenettelyn
• komitologinen

Translation examples

komitologiamenettelyn

They will be adopted in application of the 1999 Council Decision on Comitology laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission;
Ne hyväksytään soveltamalla vuonna 1999 tehtyä neuvoston päätöstä komitologiamenettelystä, jossa säädetään menettelystä käytettäessä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa.

The network codes approved in the comitology process are published in the European Union's official journal, after which they become legislation directly in force in the member states.
Komitologiamenettelyssä hyväksytyt verkkosäännöt julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä, jolloin niistä tulee jäsenvaltioissa suoraan voimassa olevaa lainsäädäntöä.

Opinion on the introduction of a new comitology procedure in eight Financial Services Action Plan directives (CON/2007/4), OJ C 39, 23.2.2007, p. 1 ENGLISH
Lausunto uuden komitologiamenettelyn sisällyttämisestä kahdeksaan rahoituspalvelujen toimintasuunnitelman piiriin kuuluvaan direktiiviin (CON/2007/4), EUVL C 39, 23.2.2007, s.

Opinion on the introduction of a new comitology procedure in eight Financial Services Action Plan directives (CON/2007/4), OJ C 39, 23.2.2007, p. 1.
Lausunto uuden komitologiamenettelyn sisällyttämisestä kahdeksaan rahoituspalvelujen toimintasuunnitelman piiriin kuuluvaan direktiiviin (CON/2007/4), EUVL C 39, 23.2.2007, s. 1.

The Parliament submits that the provisions of the contested decision ought to have been adopted by the ordinary legislative procedure and not by the comitology procedure based on Article 12(5) of the SBC.
Parlamentin mielestä riidanalaisen päätöksen säännökset olisi pitänyt antaa tavallisessa lainsäätämisjärjestyksessä eikä kyseiseen 12 artiklan 5 kohtaan perustuvassa komitologiamenettelyssä.

The EESC endorses the new two-stream legislative procedure, while stressing the need for the two regulations — one the product of co-decision, the other of comitology — to be published in the Official Journal simultaneously.
ETSK kannattaa kahta rinnakkaista reittiä etenevää uutta lainsäädäntämenettelyä mutta korostaa, että yhteistoimintamenettelyllä ja komitologiamenettelyllä säädettävät asetukset tulee julkaista virallisessa lehdessä samanaikaisesti.

Article I-37 stipulates that the general rules of comitology are laid down by a European law adopted under the ordinary legislative procedure and hence no longer by the Council alon
Perustuslain I-37 artiklassa määrätään, että komitologiamenettelyn mukaiset yleissäännöt ja -periaatteet vahvistetaan tavanomaisen lainsäätämisjärjestyksen mukaisesti annetulla eurooppalailla eikä neuvosto enää vahvista niitä yksin kuten nykyään.