Translation for "coming weeks" to finnish

Coming weeks

• lähiviikkoina
• tulevat viikot

Translation examples

lähiviikkoina

This will happen in the coming weeks.
Tämä tapahtuu lähiviikkoina.

The exact price will be announced in the coming weeks.
Hinta tarkentuu lähiviikkoina.

The transaction is expected to close in the coming weeks.
Kauppa arvioidaan saatavan päätökseen lähiviikkoina.

We expect to have a solution in the coming weeks.
Uskomme, että ongelmaan löytyy ratkaisu lähiviikkoina.

This decision is due to be formally adopted in the coming weeks.
Päätös on tarkoitus hyväksyä virallisesti lähiviikkoina.

Alcohol Act to be circulated for comments in coming weeks - Article - Sosiaali- ja terveysministeriö
Alkoholilaki lausuntokierrokselle lähiviikkoina - Artikkeli - Sosiaali- ja terveysministeriö

The Council and the European Parliament are expected to adopt Erasmus+ in the coming weeks.
Neuvoston ja Euroopan parlamentin odotetaan hyväksyvän Erasmus+-ohjelman lähiviikkoina.

The Commission will report again to Congress in the coming weeks on the progress of self-regulation.
Lähiviikkojen aikana FTC raportoi jälleen kongressille itsesääntelyn edistymisestä.

In the coming weeks the Commission will publish its proposals for EU project bonds.
Komissio esittää lähiviikkoina ehdotuksia, jotka koskevat eurooppalaisten hankkeiden rahoittamiseen tarkoitettuja joukkovelkakirjalainoja.

The goal would be that you reach the maximum number of leased 3,000 refs in the coming weeks!
Tavoitteena olisi, että tulet enimmäismäärä kiinteiden 3000 käyttäjien lähiviikkoina!

tulevat viikot

All my furniture will arrive in this coming week.
Kaikki minun huonekalut saapuu tulevalla viikolla.

In the coming weeks, we will be conducting our annual fundraiser.
Tulevina viikkoina on vuosittaisen lahjoituskamppanjamme aika.

The development work will continue in the coming weeks and months.
Kehitystyö jatkuu tulevina viikkoina ja kuukausina.

The bloggers will be presented on our web site in the coming weeks.
Blogistit esitellään nettisivullamme tulevien viikkojen aikana.

We’ll announce other on-board scientists in the coming weeks.
Greenpeace julkaisee muiden laivalla matkustavien tutkijoiden nimet tulevina viikkoina.

Your TV should then receive the update automatically, in the coming weeks.
Televisiosi pitäisi silloin päivittyä automaattisesti tulevien viikkojen aikana.

Teekkari sailors will organise sailing demonstrations of the spring of 2014 in the coming weeks.
Teekkaripurjehtijat järjestävät kevään 2014 esittelypurjehdukset tulevilla viikoilla.

In the coming weeks, European politicians can vote for strong car fuel efficiency regulations.
Tulevina viikkoina Euroopan politiikot äänestävät vahvasta autojen polttoainetehokkuuslainsäädännöstä.

The Swedish and English pages in particular will be completed in the coming weeks.
Erityisesti ruotsin- ja englanninkielisiä sivuja täydennetään tulevina viikkoina.