Translation for "come into the world" to finnish

Come into the world

• tullut maailmaan
• tulla maailmaan

Translation examples

tullut maailmaan

“Who Is on Jehovah’s Side?” “For This I Have Come Into the World”
”Kuka on Jehovan puolella?” ”Sitä varten olen tullut maailmaan”

He had come into the world with a twisted body and a brute intelligence.
Hän oli tullut maailmaan rumennetuin ruumiin ja pedon ymmärryksellä varustettuna.

We hear from Paul's epistle why death has come into the world, from which can also be surmised that if sin had not come into the world, Adam's children would have reached heaven without death.
Me kuulemme tästä Paavalin epistolasta, mistä syystä kuolema on tullut maailmaan, josta myös arvataan, että jos synti ei olis tullut maailmaan, olisit Adamin lapset pääsneet ilman kuolemata taivaaseen.

28 I came out from the Father and have come into the world; again, I leave the world and go to the Father.
28 Minä olen lähtenyt Isästä ja tullut maailmaan; jälleen minä jätän maailman ja menen Isän tykö.

This is the verdict: Light has come into the world, but people loved darkness instead of light because their deeds were evil.
Mutta tämä on tuomio, että valkeus on tullut maailmaan, ja ihmiset rakastivat pimeyttä enemmän kuin valkeutta; sillä heidän tekonsa olivat pahat.

tulla maailmaan

The baby is fully developed and can come into the world.
Vauva on täysin kehittynyt ja voi tulla maailmaan.

But you need to prepare for his appearance in advance, because it is not known when he decides to come into the world.
Mutta sinun on valmistauduttava hänen ulkonäköönsä etukäteen, koska ei tiedetä, milloin hän päättää tulla maailmaan.

Herod had only heard mention of the Christ, that He should come into the world, but he had not considered the Scriptures more broadly.
Herodes oli ainoastansa kuullut mainittavan siitä Kristuksesta, että se piti tulla maailmaan, mutta ei hän ollut sen laveammalta tutkinut Raamattua.

And, considering that you never know exactly what day the baby decides to come into the world, it is better to attend to the choice of the hospital beforehand.
Ja koska et koskaan tiedä tarkalleen, millä päivänä vauva päättää tulla maailmaan, on parempi hoitaa etukäteen sairaalan valinta.

Believest thou this?” “Yea, Lord: I believe,” She answered him, I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.” (St. John 11:25–27)
Uskotko tämän?” ”Uskon, Herra”, Martta vastasi, ”minä uskon, että sinä olet Messias, Jumalan Poika, jonka oli määrä tulla maailmaan.” (Joh. 11:25–27)