Translation for "combating terrorism" to finnish

Combating terrorism

• terrorismin torjuntaa
• terrorismin torjumiseksi

Translation examples

terrorismin torjuntaa

By the end of the year, agreement must be reached on the directive on combating terrorism.
Vuoden loppuun mennessä on päästävä sopimukseen terrorismin torjuntaa koskevasta direktiivistä.

All these tasks may contribute to the fight against terrorism, including by supporting third countries in combating terrorism in their territories.
Kaikilla näillä tehtävillä voidaan edistää terrorismin torjuntaa, ja lisäksi voidaan antaa tukea kolmansille maille terrorismin vastaisiin toimiin niiden alueella.

In December 2015, the Commission proposed a Directive on combatting terrorism which criminalises terrorist financing and the funding of recruitment, training and travel for terrorism purposes.
Komissio teki joulukuussa 2015 terrorismin torjuntaa koskevan direktiiviehdotuksen, jossa kriminalisoidaan terrorismin rahoitus ja terrorismiin liittyvän värväyksen, koulutuksen ja matkustamisen rahoittaminen.

The first instance of this was the Trevi Group, in which the Ministers for Home Affairs met for the purpose of combating terrorism and coordinating police cooperation on terrorism in the Community.
Ensimmäinen esimerkki tästä oli terrorismin torjuntaa ja yhteisön poliisiyhteistyön yhteensovittamista varten perustettu ja sisäministereistä koostuva Trevin ryhmä.

J. whereas the Albanian authorities have a positive approach to regional cooperation to promote the development of infrastructure, measures to combat terrorism, trade and youth mobility;
J. ottaa huomioon, että Albanian viranomaiset suhtautuvat myönteisesti alueelliseen yhteistyöhön, jolla pyritään edistämään infrastruktuurien kehittämistä, terrorismin torjuntaa, kauppaa ja nuorten liikkuvuutta;

The EPP Group favours a solidarity-based Mediterranean policy which is capable of meeting the multiple challenges of peace, stability, combating terrorism, security, mutual understanding and respect for human rights.
EPP-ryhmä kannattaa sellaista yhteisvastuullisuuteen perustuvaa Välimeren politiikkaa, jolla pystytään vastaamaan rauhaa, vakautta, terrorismin torjuntaa, turvallisuutta, keskinäistä ymmärrystä ja ihmisoikeuksien kunnioittamista koskeviin moninaisiin haasteisiin.

The Commission proposes amending the Framework Decision on combating terrorism making public provocation to commit a terrorist offence, recruitment and training for terrorism punishable behaviour, also when committed through the Internet.
Komissio ehdottaa muutoksia terrorismin torjuntaa koskevaan puitepäätökseen. Julkinen yllytys terrorismirikoksen tekemiseen, terroristiksi värvääminen ja terroristien kouluttaminen ovat jatkossa rangaistavia tekoja, myös silloin kun niihin syyllistytään

The European Agenda on Security(7) identified as a priority for the upgrading of the EU legal framework to combat terrorism, indicating the need for measures to address terrorist financing in a more effective and comprehensive manner, highlighting that infiltration of financial markets allows terrorism financing.
Euroopan turvallisuusagendassa(7) määritetään terrorismin torjuntaa koskevan unionin oikeudellisen kehyksen kehittäminen yhdeksi painopisteeksi, todetaan, että tarvitaan toimia, joilla terrorismin rahoituksee

terrorismin torjumiseksi

Yes, the U.S. needs to use all means necessary to combat terrorism
Kyllä, USA tarvitsee käyttää kaikkia tarvittavia keinoja terrorismin torjumiseksi

| 32002F0475 Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism
Neuvoston puitepäätös 2002/475/YOS, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2002, terrorismin torjumisesta.

In order to combat terrorism, we are obliged by law to carry out a comparison with sanction
Vastaanotin: Terrorismin torjumiseksi meillä on lain mukaan velvollisuus verrata seuraamusluetteloon.

The Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism constitutes a key tool in the fight against terrorism.
SÄÄDÖS Neuvoston puitepäätös 2002/475/YOS, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2002, terrorismin torjumis

(36) Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p.
(24) Neuvoston puitepäätös 2002/475/YOS, tehty 13 päivänä kesäkuuta 2002, terrorismin torjumisesta (EYVL L 164, 22.6.2002, s.

ACT Council Common Position 2001/931/CFSP of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism.
Neuvoston yhteinen kanta 2001/931/YUTP, annettu 27 päivänä joulukuuta 2001, erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi.

1 Council Common Position of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (OJ 2001, L 344, p.
1 Erityistoimenpiteiden toteuttamisesta terrorismin torjumiseksi 27.12.2001 annettu neuvoston yhteinen kanta (EYVL 2001, L 344, s.

– the agreement permits the transfer of data to other public authorities; it thus goes beyond what is necessary to combat terrorism.
– Sopimuksessa sallitaan tietojen siirto muille julkisille viranomaisille; näin siinä mennään pidemmälle kuin on tarpeen terrorismin torjumiseksi.