Translation for "colourant" to finnish

Colourant

• väriaineena
• väriaine

Translation examples

väriaineena

Without synthetic colours
Ilman synteettisiä väriaineita

Contains preservatives and colourants.
Sisältää säilöntäaineita ja väriaineita.

contains colourants (caramel - E150a)
Sisältää väriaineita (caramel - E150a)

Does not include Alcohol, Colourants
Ei sisällä Alkoholi, Väriaineet

Zero fragrances. Zero colourings.
Nolla hajusteita ja nolla väriaineita.

Synthetic colours or fragrances
ei synteettisiä väriaineita tai hajusteita

Without alcohol or colourants
Ei sisällä alkoholia tai väriaineita

Does not include Alcohol, Colourants, Preservatives
Ei sisällä Väriaineet, Säilöntäaineet

Remove artificial colourants from our products
Poistaa keinotekoiset väriaineet tuotteistamme

The initial letters in colour.
Väriaineiden sekoitus Top Color.

The hologram cannot be colour copied.
Valkoisena väriaineena aragoniittia ei voi käyttää.

They are also available in different colours and scents.
Lisäksi niistä on saatu väriaineita ja vahoja.

Artificial colouring was removed from Smarties on the Canadian market in March 2009.
Kanadassa keinotekoiset väriaineet poistettiin Smartieseista maaliskuussa 2009.

Uranium was first utilised to produce mainly yellow colours for glass and porcelain manufacture.
Uraanin pääasiallinen käyttötarkoitus oli väriaineena lasi- ja posliinituotteissa.

When a UV-photon reacts with a molecule acting as colourant, the molecule is excited from the ground state to an excited state.
UV-fotonin reagoidessa väriaineena toimivan molekyylin kanssa molekyyli siirtyy perustilasta viritystilaan.

Most brands contain no artificial colours or flavouring, are pasteurized, and are often sugar free.
Monet marsuille tarkoitetut teolliset herkut sisältävät liikaa rasvaa ja sokeria ja usein tarpeettomia lisäaineita kuten väriaineita.

Simultaneously, the colorant will undergo oxidation in the presence of the atmospheric oxygen, resulting in photo-oxidation of the colourant.
Samanaikaisesti väriaineet käyvät läpi hapettumisreaktion ilmakehän sisältämän hapen vaikutuksesta, mistä seuraa väriaineen foto-oksidaatio.

The orange/pink colour of salt lakes across the world is caused by the green alga Dunaliella salina and the archaea Halobacterium cutirubrum.
Suola-altaiden voimakkaankin punaiset värit johtuvat Dunaliella salinan ja muiden halofiilisten mikrobien väriaineista.

väriaine

Sugar, water, flavouring, colour: E150a.
Sokeri, vesi, aromi, väriaine: E150a.

Wholegrain Rice (31 %), Maize with Germ Removed, Sugar, Caramel Flavour (Flavourings, Colour (Sulphite Ammonia Caramel)), Sunflower Oil, Colour (Annatto), Soya Lecithin, Salt.
Sisältö Täysjyväriisi (31 %), alkioton maissi, sokeri, karamelliaromi (aromeja, väriaine (ammoniumsulfaatti)), auringonkukkaöljy, väriaine (annatto), soijalesitiini, suola.

Mix the honey and colouring well with the Bonne purée.
Sekoita hunaja ja väriaine hyvin Bonne-soseeseen.

Ingredients Sugar, water, acid: citric acid, flavouring, colour: E120
Ainesosat Sokeri, vesi, aromi, happamuudensäätöaine: sitruunahappo, väriaine: E120.

Ingredients Sugar, water, flavouring, acid: citric acid, colour: E150a
Ainesosat Sokeri, vesi, aromi, happamuudensäätöaine: sitruunahappo, väriaine: E150a

Ingredients Sugar, water, flavouring, colour: E15a, natural mint flavouring.
Ainesosat Sokeri, vesi, aromiaine, väriaine: E150a, luontainen minttuaromi.

ANNES is an innovative COLOUR hair dye low ammonia.
ANNES on innovatiivinen väri hiukset väriaine alhainen ammoniakkia.

Ingredients Sugar, water, flavouring, acid: citric acid, colour: E150d
Ainesosat Sokeri, vesi, aromi, happamuudensäätöaine: sitruunahappo, väriaine: E150d

Carotene, natural, yellow dye with antioxidative, protecting and colouring properties
Karoteeni, luonnollinen, keltainen antioksidanttinen väriaine, suojaavia ja värjääviä ominaisuuksia

The mandibles are a yellow colour.
Kversitroni on keltainen väriaine.

The colour tends to fade in direct sunlight.
Väriaine hajoaa valon vaikutuksesta.

The foundations are built up by colour.
Väriopuntiaa on viljelty väriaineen vuoksi.

It is used to give colour to wines and alcoholic tinctures, to vegetable oils, and to varnishes.
Sitä käytetään punaisen väriaineen tuottamiseen, hyönteismyrkkyihin, puunsuoja-aineisiin ja pinnoitemateriaaleihin.

Lightfastness is a property of a colourant such as dye or pigment that describes how resistant to fading it is when exposed to light.
Valonkesto on väriaineen tai pigmentin ominaisuus, joka määrittelee, kuinka hyvin se säilyttää värinsä valolle altistettuna.

For example, if the lightfastness of the colourant is indicated to be 5 on Blue Wool scale, it can be expected to fade similar amount as the strip number 5 in Blue Wool test strip set.
Esimerkiksi jos väriaineen valonkestoksi ilmoitetaan Blue Wool -asteikolla 5, sen voidaan odottaa haalistuvan saman verran kuin testiliuskasarjan liuska numero 5. Testin onnistuminen varmistetaan vertaamalla testiliuskasarjaa valolta suojattuna säilytettyyn esimerkkiliuskasarjaan.

Detailed issuing history, features, and variations including the date of issue, denomination, origin of the paper, quality of paper, quality of gum, printer's name, watermark, colour, ink, perforation, number of panes per sheet, number of stamps per sheet and how they are positioned, and how many lots had been issued, are noted within.
Sen sijaan löytöpaikka ja sen valintaan johtaneet syyt, kuvien tekijöiden identifiointi, maalauksen ikä, väriaineen ominaisuudet, tekovälineet, säilymisen syyt, maalauksen aitous, merkkien muotokieli ja niiden selitys, merkkien alkuperä ja levintä ovat tutkimisen arvoisia aiheita.