Translation for "colonial empire" to finnish

Colonial empire

• siirtomaaimperiumiin
• siirtomaa -imperiumi

Translation examples

siirtomaaimperiumiin

It was part of the England London colonial empire until 1907.
Se oli osa Englanti siirtomaaimperiumiin vuoteen 1907.

The site contains images of Macao and Goa which belonged to the Portuguese colonial empire.
Sivusto sisältää kuvia Macao ja Goa joka kuului Portugalin siirtomaaimperiumiin.

France, whose population does not exceed 42 million, is a colonial empire embracing a population of 70 million in the French colonies.
Väkiluvultaan ei yli 42 miljoonainen Ranskan siirtomaaimperiumi pi

keys: New, Zealand, Oceania, New Zealand, Northern Island, Southern Island, English, colonial empire, 197, cinema, The Lord of the ring, trip, Auckland, Wellington, country, Rotorua, Lake Taupo, NapierNew Zealand.
avaimet: Uusi-Seelanti, Oseania, Pohjois Island, Etelä Island, Englanti, siirtomaaimperiumiin, 1907, elokuvateatteri, Herra rengas, matka, Auckland, Welli

keys: New Zealand, Oceania, Northern Island, Southern Island, English, colonial empire, 1907, cinema, The Lord of the ring, trip, Auckland, Wellington, country, Rotorua, Lake Taupo, NapierNew Zealand.
avaimet: Uusi-Seelanti, Oseania, Pohjois Island, Etelä Island, Englanti, siirtomaaimperiumiin, 1907, elokuvateatteri, Herra rengas, matka, Auckland, Wellington, maa, Rotorua, Lake Taupo, Napier.

That has been Afghanistan’s permanent place, always at the crossroads of more powerful empires: in the Middle Ages, during the Russian and British colonial empires, and when blocs clashed after the Soviet invasion in 1979.
Juuri tämä on maan pysyvä dilemma: se on aina sijainnut itseään voimakkaampien imperiumien kohtauspisteessä, olivat ne sitten keskiajan keisarikuntia, Venäjän ja Britannian siirtomaaimperiumeja tai vuoden 1979 neuvostomiehityksen jälkeen kohdanneet kaksi blokkia.

German New Guinea (German: Deutsch-Neuguinea) was the first part of the German colonial empire.
Deutsch-Neuguinea) oli Saksan siirtomaaimperiumin ensimmäinen osa.

Formerly part of the French colonial empire, the crown colony of Mauritius was established after a British invasion in 1810 and the subsequent Treaty of Paris that followed.
Aikaisemmin Ranskan siirtomaaimperiumiin kuulunut Mauritius joutui Britannian hyökkäyksen kohteeksi vuonna 1810, ja liitettiin brittiläiseen imperiumiin virallisesti Pariisin vuoden 1814 rauhansopimuksen myötä.

siirtomaa -imperiumi

The Fascists thrust themselves into one of the last uninvaded regions of Africa and gouged it as earlier industrializers had gouged their colonial empires.
Fasistit työntyivät yhteen Afrikan viimeisistä valloittamattomista osista, ja kolusivat sen kuten aikaisemmat teollistajat olivat kolunneet siirtomaa-imperiumejaan.

Germany, Italy and Japan, as well as Greece, Serbia and colonial Latin America, had already taken on most of the attributes of their nationalistic predecessors, had become national empires, monarchies and republics, and the more powerful of the new arrivals aspired to take on the main missing attribute, the colonial empire.
Saksa, Italia ja Japani, kuten myös Kreikka, Serbia ja koloniaalinen Latinalainen Amerikka, olivat jo saavuttaneet suurimman osan nationalististen edeltäjiensä piirteistä, olivat tulleet kansallisiksi imperiumeiksi, monarkioiksi ja tasavalloiksi, ja vahvimmat tulokkaista tavoittelivat viimeistä puuttuvaa piirrettä, siirtomaa-imperiumia.

Porto-Novo had become a French protectorate earlier in the decade and would become a key site of warfare between the French colonial empire and the Kingdom of Dahomey from 1890 until 1894.
Porto-Novo oli tullut ranskalaiseksi protektoraatiksi edellisellä vuosikymmenellä ja se oli keskeinen sodankäyntipaikka Ranskan siirtomaa-imperiumin ja Dahomeyn kuningaskunnan välillä vuodesta 1890 vuoteen 1894 asti.