Translation for "collection area" to finnish

Collection area

• keruualueella
• keräilyalue

Translation examples

keruualueella

Only wild plants or parts thereof, harvested from collection areas covered by supervision, may be designated as organic, provided that the seller of the organic collected product is covered by organic control.
Luomuksi saa nimittää vain valvontaan liitetyiltä keruualueilta kerättyjä luonnonvaraisia kasveja tai niiden osia edellyttäen lisäksi, että luomukeruutuotteen myyjä kuuluu luomuvalvontaan. Tavallisimpia suomalaisia luomukeruutuotteita ovat metsämarjat, koivunmahla ja luonnonyrtit.

keräilyalue

Finnish vending machine booklets are interesting collection area, because there will not become any new issues.
Automaattivihkot muodostavat mielenkiintoisen keräilyalueen, koska uusia julkaisuja ei enää tule.

Paragraph 1 may be implemented at national level, at the appropriate territorial level or in specified collection areas.
Edellä oleva 1 kohta voidaan panna täytäntöön kansallisella tasolla, sopivalla alueellisella tasolla tai erityisillä keräilyalueilla.

(b) indicate the storage and production premises and land parcels and/or collection areas and, where applicable, premises where certain processing and/or packaging operations take place; and
b) siitä on käytävä ilmi varastointi- ja tuotantopaikat sekä viljelylohkot ja/tai keräilyalueet ja tarvittaessa tuotantopaikat, joissa tiettyjä jalostus- ja/tai pakkaamistoimia suoritetaan; ja

(c) specify the date of the last application on the parcels and/or collection areas concerned of products, the use of which is not compatible with the organic production rules.
c) siinä on täsmennettävä päivä, jona kyseisillä lohkoilla ja/tai keräilyalueilla on viimeksi käytetty tuotteita, joiden käyttö ei ole luonnonmukaista tuotantoa koskevien sääntöjen mukaista.