Translation for "collateral arrangement" to finnish

Collateral arrangement

• vakuusjärjestelyt
• vakuusjärjestely

Translation examples

vakuusjärjestelyt

Reuse of financial instruments received under a collateral arrangement
Vakuusjärjestelyn nojalla vastaanotettujen rahoitusvälineiden uudelleenkäyttö

granting consent to a right of use of collateral provided under a security collateral arrangement in accordance with Article 5 of Directive 2002/47/EC; (ii)
määräämisoikeuden myöntäminen direktiivin 2002/47/EY 5 artiklan mukaisessa panttioikeuteen perustuvassa vakuusjärjestelyssä annettuun rahoitusvakuuteen; ii) omistusoikeuden siirtävän vakuusjärjestelyn tekeminen;

reuse is undertaken in accordance with the terms specified in the collateral arrangement referred to in point (b) of paragraph 1; (b)
uudelleenkäyttö toteutetaan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetussa vakuusjärjestelyssä määritettyjen ehtojen mukaisesti; b)

According to the financing arrangement made in July, the bank released the collateral arrangement connected with the sales price of the Vuokatti plant property.
Heinäkuussa toteutetun rahoitusjärjestelyn mukaisesti pankki vapautti Vuokatin kiinteistön kauppahintaan liittyvän vakuusjärjestelyn.

According to the financing arrangement made after the end of the review period, one bank will release a collateral arrangement connected with the sales price of the Vuokatti plant property.
Katsauskauden päättymisen jälkeen solmitun rahoitusjärjestelyn mukaisesti pankki tulee vapauttamaan Vuokatin kiinteistön kauppahintaan liittyvän vakuusjärjestelyn.

As a part of the financing negotiations, which were finalised after the review period the bank will release the collateral arrangement connected with the sales price of the property.
Kaupalla ei ollut olennaista tulosvaikutusta. Katsauskauden jälkeen päätettyjen rahoitusneuvottelujen osana pankki tulee vapauttamaan kiinteistön kauppahintaan liittyvän vakuusjärjestelyn.