Translation for "collars" to finnish

Collars

noun

• kaulus
• kaulapanta
• laippa
• rengas
• kaulain
• länget
• sepel

Translation examples

kaulus noun

Lead collar collar also known as: protective collar, lead collar, protective collar, lead collar;
Lyijy kaulus kaulus tunnetaan myös nimellä: suojaava kaulus, lyijy kaulus, suojaava kaulus, lyijy kaulus;

Stand up collar.
Stand up kaulus .

Collar with pr
Kaulus printatulla logolla.

By the chip, brand, collar).
Siru, leimautuminen, kaulus).

How to choose a collar
Miten valita kaulus

Detachable real fur collar.
Irrotettava todellinen turkis kaulus .

High collar and lar...
Korkea kaulus ja i...

Short collar removes heat.
Lyhyt kaulus poistaa lämpöä.

Barbour tartan under collar
Barbour tartan alle kaulus

High and warm collar.
Korkea ja lämmin kaulus.

After this his hair was cut and the collar of his shirt was removed.
Sen jälkeen hänen kätensä sidottiin selän taakse ja paidasta leikattiin kaulus pois.

Wilson leaps in front of the bullet while wearing the Ice Box collar and dies, reuniting with Vanessa in the afterlife.
Wilson hyppää luodin eteen yllään Ice Box -kaulus ja kuolee.

In his 1926 novel The White Collar (თეთრი საყელო), Javakhishvili describes the fate of the freedom-loving and stoical Georgian mountaineers – Khevsurs – in the new Soviet reality.
Vuoden 1926 romaanissaan Tetri saqelo (georg. თეთრი საყელო, "Valkoinen kaulus") Džavakhišvili kuvaa vapautta rakastavien ja stoalaisten Georgian vuoristolaisten, khevsureiden, kohtaloa uudessa neuvostotodellisuudessa.

Together with other precious gifts of silver plate and spices, the rhinoceros, with its new collar of green velvet decorated with flowers, embarked in December 1515 for the voyage from the Tagus to Rome.
Yhdessä muiden arvokkaiden lahjojen, hopealautasen ja mausteiden kanssa sarvikuono, jolla oli uusi kukilla koristeltu vihreästä sametista valmistettu kaulus, lähti joulukuussa 1515 matkalle Tagukselta Roomaan.

The breeding male is mainly black above and white below, with a white half-collar, extending further back than in pied, large white wing patch, extensively white tail sides and a large white forehead patch.
Ihanteena on silmien välistä symmetrisenä pään yli kulkeva läsi, valkoisen rinnan lisäksi valkoinen kaulus, kokonaan tai osittain valkoiset eturaajat ja kintereen alapuolelta valkoiset takaraajat.

Although welcomed and befriended by the local mountainous community, Elizbar, longing to return to the city's life (symbolized in the story by The White Collar), brings Khatuna to Tbilisi and abandons his highlander friends and in-laws in the face of a forthcoming disaster preceded by the Khevsur armed resistance to the Soviets.
Vaikka Elizbar toivotetaan paikalliseen vuoristoyhteisöön tervetulleeksi, hän kaipaa takaisin kaupunkielämään (jota tarinassa symboloi valkoinen kaulus), tuo Khatunan Tbilisiin ja hylkää vuoriston ystävänsä ja sukulaisensa khevsuretilaisten neuvostojoukkoja kohtaan aloittaman aseellisen vastarinnan aiheuttaman katastrofin aattona.

kaulapanta noun

Types of luminous dog collars
Tyypit valovoima kaulapannat

Collars with or without reflector.
Kaulapannat heijastavana tai ilman.

Strict collar for dogs (collar with spines, parfors): when to use
Tiukat kaulus Koirat (kaulapanta piikkejä parfors): Kun Käyttö

Women's Accessories(2) Collar Stays(15)
Naisten asusteet(2) Kaulapanta pysyy(15)

Nice shiny leather collar with buckle in silver!
Nice kiiltävä nahkainen kaulapanta solki hopeaa!

On the contrary, in no case do not buyElectronic collar!
Päinvastoin missään tapauksessa älä ostaelektroninen kaulapanta!

Bow Tie Style Collar for Dogs and Cats (Assorted Colors)
Rusetti kaulapanta koirille ja kissoille (värivalikoima)

In this season, double collars-racks are surprisingly fashionable.
Tällä kaudella kaksois-kaulapannat ovat yllättävän muodikkaita.

And buy a dog collar from fleas and ticks.
Ja ostaa koiran kaulapanta kirppuja ja punkkeja.

Charlotte's discovery of a polar bear with a Dharma Initiative collar caused fan speculation about her connection with the island.
Charlotten löydettyä jääkarhu, jolla oli Dharma Initiativen kaulapanta, johti spekulaatioihin, että Charlotte on yhteydessä saareen.

laippa noun

Fuel filler cap collar Ford Transit 1994-2000 new
Polttoainesäiliön laippa Ford Transit 1994-2000

rengas noun

Fire resistant tape works in the same way as a firestop collar.
Tulenkestävä teippi toimii samalla tavoin kuin palonehkäisy rengas.

Firestop collar is a metal U-shaped perforated frame in the form of a band clamp.
Palonehkäisy rengas on metallinen U-muotoinen rei'itetty runko, joka on nauhan kiinnittimen muodossa.

Inflorescences have one row of reed flowers, followed by a ring of transitional "collar", and inside is a tubular disc.
Kukinnoissa on yksi rivikukkarivi, jota seuraa väliaikaisen "kauluksen" rengas, ja sisällä on putkimainen levy.

Firestop collar is easy to install, moreover, it does not need any further maintenance, because it is completely waterproof.
Palonehkäisy rengas on helppo asentaa, lisäksi se ei tarvitse ylimääräistä huoltoa, koska se on täysin vedenpitävä.

kaulain noun

collar around the neck, whose name - the mortgage.
kauluksen kaulan ympärille, jonka nimi - kiinnitys.

Around the neck, the hair forms a kind of collar.
Kaulan ympärille hiukset muodostavat eräänlaisen kauluksen.

It has a white throat and collar.
Kaulassa on plastron tai solmio.

A black collar is present on the throat.
Kaulakoru on kaulalla pidettävä koru.

At the time of his death, he had recurring roles in the series White Collar and Homeland.
Kuolemansa aikaan hänellä oli roolit sarjoissa Kovat kaulassa ja Isänmaan puolesta.

The coat of arms depicts a black bear with silver claws and collar on a red shield topped with a crown.
Rautajärvi pukeutuu mustaan paitaan ja sitoo kaulaansa sinisen solmion, kunnes ne kielletään puserolailla.

Epistylis is a genus of peritrichous ciliates with a short oral disc and collar, and a rigid stalk, often branching to form a colony.
Samppanjalasin ominaispiirteisiin kuuluu lyhyt kaula ja huilumainen lasi, joka hyvin usein levenee ylöspäin.

On September 27, 2010, White Collar was renewed for a 16 episode third season, which began June 7, 2011.
27. syyskuuta 2010 Kovat kaulassa-sarjaa päätettiin jatkaa 16 jakson mittainen kolmas tuotantokausi, joka alkoi 7. kesäkuuta 2011.

There is an optional collar clip to hold the cable in place, and hair/clothing can be used to hide the kit as much as possible.
Suun ympärys ja kaula jätettiin kuitenkin ilman meikkiä, jotta Fiennes pystyi liikkumaan mahdollisimman vapaasti.

While visiting an excavation site in the Sahara Desert, Charlotte discovers the remains of a polar bear, which has a collar bearing a Dharma Initiative logo.
Tunisiassa ollessaan hän käy Saharassa ja löytää jääkarhun jäänteet, jolla on kaulassaan Dharma Initiativen logo.

länget noun

According to ethnologist Kustaa Vilkuna's estimations, calculated from measurements of horse collars used in Finland in the early 18th century, the average peasant's horse was about 12.3 hands (51 inches, 130 cm) tall, while some horses employed by manors were larger, sometimes more than 13.3 hands (55 inches, 140 cm) tall.
Kansatieteilijä Kustaa Vilkunan mittausten mukaan Suomessa 1700-luvulla käytetyistä längistä voi päätellä keskimääräisen talonpoikaishevosen olleen 130 cm korkeita, kun taas kartanoiden hevoset olivat kookkaampia, jopa yli 140 cm.