Similar context phrases
Translation examples
8 November The Second Cod War between Britain and Iceland ended.
13. marraskuuta – Islannin ja Ison-Britannian välinen ”turskasota” päättyi.
This agreement expired in November 1975, and the third "Cod War" began.
Kolmas turskasota alkoi marraskuussa 1975, kun vyöhyke laajennettiin 200 meripeninkulmaan saakka.
The 1973 agreement, that had ended the "Cod War" between the United Kingdom and Iceland, expired after two years.
1973 – Islannin ja Ison-Britannian välinen "turskasota" päättyi.
The Second Cod War (1972–1973) occurred when Iceland extended the limits to 50 miles (93 km).
Toinen turskasota oli vuosina 1972-1973, jolloin Islanti laajensi vyöhykkeen 50 meripeninkulman eli 93 kilometrin levyiseksi.
The First Cod War (1958–1961) was fought over Iceland's extension from 4 to 12 nautical miles (7 to 22 km).
Ensimmäinen turskasota kesti 1. syyskuuta – 12. marraskuuta 1958 Islannin laajentaessa aluevesiään neljästä meripeninkulmasta kahteentoista.
The Third Cod War (November 1975 – June 1976) began after Iceland again extended its fishing limits, now to 200 nmi (370 km) from its coast.
Kolmas turskasota käytiin marraskuusta 1975 kesäkuuhun 1976, kun Islanti julisti aluevesikseen 200 meripeninkulmaa (370 km) rannikostaan.
In 1973 Charybdis spent time in the Second Cod War when Iceland wanted to extend their control of the fishing waters from 12 miles to 50 miles.
Ensimmäinen turskasota oli vuonna 1958, jolloin Britannia ei voinut estää Islantia laajentamasta kalastusvyöhykettään neljästä 12 meripeninkulman levyiseksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test