Translation for "coastal fishing" to finnish

Coastal fishing

• rannikkokalastuksen
• rannikkokalastus

Translation examples

rannikkokalastuksen

Profitability of coastal fishing decreased - Luonnonvarakeskus
Rannikkokalastuksen kannattavuus heikkeni - Luonnonvarakeskus

The service includes financial statements information about coastal fishing regarding small-scale coastal fishing and by catch and turnover category from 2008–2017 in Finnish, Swedish and English.
Palvelussa on nähtävissä rannikkokalastuksen tilinpäätöstiedot sekä koko pienimuotoiselle rannikkokalastukselle että pyydys- ja liikevaihtoluokittain vuosilta 2008–2017 suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi.

According to information collected by the Natural Resources Institute Finland (Luke), the turnover and total income of coastal fishing increased in 2017.
Luonnonvarakeskuksen (Luke) kokoamien tietojen mukaan rannikkokalastuksen liikevaihto ja kokonaistuotot kasvoivat vuonna 2017.

Outside of Seoul you will find ancient Buddhist temples, coastal fishing villages, sub-tropical islands and a green hilly countryside awash in cherry trees.
Ulkopuolella Seoul löydät antiikin buddhalaisia temppeleitä, rannikkokalastuksen kylien, subtrooppisilla saarilla ja vehreällä mäkisellä maaseudulla pullollaan kirsikkapuita.

These measures also determine aid to small-scale coastal fishing and socio-economic compensation for the management of the European fishing fleet;
Yhteisön kalastuksen mukauttamista edistäviin toimenpiteisiin sisältyy myös tukia pienimuotoisen rannikkokalastuksen edistämiseksi ja sosioekonomisia korvauksia EU:n kalastuslaivaston hallinnoinnin parantamiseksi;

88. Stresses that marine aquaculture is compatible and complementary with coastal fishing in the outermost regions, and calls on the Commission to support the development of farming and varietal-selection techniques in the warm waters of tropical or subtropical areas; calls on the Commission to highlight the role played by women in non-industrial coastal fishing and all associated activities;
88. korostaa, että merellä harjoitettava vesiviljely on syrjäisimmillä alueilla yhteensopivaa rannikkokalastuksen kanssa ja täydentää sitä, ja kehottaa komissiota tukemaan kalankasvatusta ja lajien valintaa koskevien pyyntimenetelmien kehittämistä trooppisten tai subtrooppisten alueiden lämpimissä vesissä; kehottaa komissiota korostamaan naisten roolia pienimuotoisessa rannikkokalastuksessa ja kaikissa siihen liittyvissä toimissa;

Given the importance of small-scale coastal fishing and the contribution it makes to employment, the Member States may, subject to certain conditions, take additional measures concerning modernisation aid.
Kun ottaa huomioon pienimuotoisen rannikkokalastuksen merkityksen ja sen työllisyyttä edistävän vaikutuksen, jäsenvaltiot voivat tietyin edellytyksin toteuttaa nykyaikaistamistukia täydentäviä toimenpiteitä.

Their colour theme goes hand in hand with our rods, Kust is designed for coastal fishing, Big Daddy will tire the big pike at the Baltic Sea and the Ace Of Spey will fight even the biggest salmon and steelhead over.
Niiden värimaailma kulkee käsi kädessä vapasarjojemme kanssa: Kust on suunniteltu rannikkokalastukseen, Big Daddy – kelalla väsyttää isoimmankin Itämeren hauen ja Ace of Spey kelalla pärjää niiden isoimpienkin lohien ja steelheadien kanssa maailman eri kolkilla.

rannikkokalastus

Article 10a Artisanal and coastal fishing in outermost regions
Pienimuotoinen kalastus ja rannikkokalastus syrjäisimmillä alueilla

19. Highlights the fact that traditional coastal fishing is a major source of attractiveness for tourists and, as such, also has a considerable indirect impact on other sectors of the economy;
19. korostaa, että perinteinen rannikkokalastus vetää

Coastal fishing is also an important part of traditional Finnish archipelago culture, and making sure this culture retains its vibrancy is in line with the goals of the Foundation.
Rannikkokalastus on myös tärkeä osa Suomen perinteistä saaristolaiskulttuuria, jonka säilyminen elinvoimaisena on linjassa säätiön toiminnan tavoitteiden kanssa.