Translation for "coalitions" to finnish
Translation examples
noun
Democratic Socialist Coalition
Demokraattinen sosialistinen koalition
Conservative (Wartime Coalition)
Konservatiivipuolue (sota-ajan koalitio)
Coalition building is essential.
Oleellisia ovat koalitioiden muodostamiset.
Coalition for Peace and Justice
Rauhan ja oikeudenmukaisuuden koalitio
Finland joined the coalition in 2012.
Suomi liittyi koalitioon vuonna 2012.
Get involved with the Grand Coalition
Suuren koalition tausta-asiakirja (englanniksi)
A draft implementation guidance prepared by the coalition was released on Tuesday 27 November.
Koalition hyväksymä toimeenpanosuunnitelma
Launch Grand Coalition on Digital Skills and Jobs
Suuri koalitio edistämään digitaalitaitoja ja työllisyyttä
New Democratic Coalition.
Demokraattinen koalitio (unk.
The Coalition Provisional Authority.
Koalition väliaikainen hallinto (engl.
The Governance of the Centre-Right Coalition.
Hänen hallituksensa olivat keskustaoikeistolaisia koalitioita.
Both parties consisted of broad-based voting coalitions.
Hänen molemmat hallituksensa olivat laajapohjaisia koalitioita.
As a result, the Radical Left left the UP coalition.
Ääri-islamilaiset jäivät koalitiosta pois.
She was a member of the New Democrat Coalition.
Hän työskenteli demokraattien New Deal koalitiossa .
Attempts to form a coalition with the Communist Party had failed.
Yritys uudistaa suuri koalitio epäonnistui.
The MSZP–SZDSZ coalition suffered a heavy defeat.
Persad-Bissessarin johtama oppositipuolueiden koalitio sai murskavoiton.
The Coalition columns were numbered from south to north.
Suunnitelman mukaan koalition joukot etenivät kaupunkiin pohjoisesta.
noun
National Coalition Party Apply National Coalition Party filter 3
Puolue Kansallinen Kokoomus Apply Kansallinen Kokoomus filter 3
National Coalition Party, Turku North
Kansallinen Kokoomus, Turun läänin pohjoinen
The Coalition Party was the election winner.
Kokoomus oli vaalien voittaja.
Coalition and Greens the election winners
Kokoomus ja Vihreät vaalien voittajia
National Coalition Party (KOK) - Sauli Niinistö
Kansallinen Kokoomus (KOK) - Sauli Niinistö
The National Coalition Party was established in December 1918.
Kokoomus perustettiin joulukuussa 1918.
The National Coalition Party emerged as the largest party.
Kokoomus nousi suurimmaksi puolueeksi.
National Coalition Party + Swedish People's Party in Finland
Kansallinen Kokoomus + Suomen ruotsalainen kansanpuolue
The National Coalition Party suffered a defeat in these elections.
Kokoomus kärsi näissä vaaleissa tappion.
Equal Vote Coalition.
Kokoomuksen eurovaaliehdokkaat Kokoomus.
His political party was National Coalition Party.
Hänen puolueensa oli Kansallinen Kokoomus.
After the 2006 election they were able to form a majority coalition government.
Vuoden 2006 vaaleissa Kokoomus sai enemmistön kunnanhallitukseen.
Since the 1970s, the largest party in Pakila has been Coalition.
1970-luvulta alkaen suurin puolue Pakilassa on ollut kokoomus.
The largest parties in Pori are Social Democratic Party and National Coalition Party.
Akaassa suurimmat puolueet ovat Suomen Sosialidemokraattinen Puolue ja Kansallinen Kokoomus.
At the heart of the community benefits strategy are community organizing and coalition building.
Euroopan unionin työssään kokoomus painottaa rohkeutta ja aloitteellisuutta rakentaa EU:ta.
The system favoured multi-party coalitions that could thus win a majority of votes.
Suurpuolueista parhaiten menestyi Kansallinen Kokoomus, joka oli äänimäärältään maan suurin puolue.
In the election of 2013 the party-led coalition lost the election but Labour remains the largest party in the Storting.
Kokoomus menetti vaaleissa yhden paikan, mutta on edelleen suurin ryhmä.
Otila was elected as a member of the European Parliament from Finland for the years 1996 to 1999 (National Coalition Party).
Otila valittiin Euroopan parlamentin jäseneksi Suomesta vuosiksi 1996–1999 (Kokoomus).
The Coalition is a cooperative voluntary intervention.
Yhteenliittymä on vapaaehtoisuuteen perustuva yhteistoimintamuoto.
The first review of the work of the Coalition will take place this summer.
Yhteenliittymän työtä arvioidaan ensimmäisen kerran tänä kesänä.
Mergers, coalitions and buy-outs were common while competition and
Fuusiot, yhteenliittymät ja lunastukset olivat yleisiä kilpailun ja keskittämisen jyllätessä.
– having regard to the Dynamic Coalition on Trade at the Internet Governance Forum,
– ottaa huomioon Internetin hallintofoorumin kaupan alan aktiivisen yhteenliittymän,
It is a coalition of organisations representing academically educated professionals working in the public sector.
Se muodostaa korkeasti koulutettuja edustavan julkisen alan yhteenliittymän.
The National Assembly had itself forbidden the coalition of the workers against its bourgeois.
Kansalliskokous itse oli kieltänyt työläisiä yhteenliittymästä omaa porvaristoaan vastaan.
Kuusinen focused her efforts on building a new coalition the Finnish People's Democratic League (SKDL).
Kuusinen laittoi tarmonsa uuden yhteenliittymän, Suomen Kansan Demokraattisen Liiton (SKDL) rakentamiseen.
The coalition has defined and shared best practices for age-appropriate privacy settings.
Yhteenliittymä on määritellyt eri ikäryhmille soveltuvia yksityisyysasetuksia koskevat parhaat käytännöt ja jakanut niitä.
It decided to continue with a coalition that is clearly pro-European, modern and progressive.
Se päätti jatkaa yhteenliittymällä, joka on selvästi Eurooppa-myönteinen, uudenaikainen ja edistyksellinen.
The founding Coalition members have agreed a Statement of Purpose agreeing to take action in five areas:
Yhteenliittymän perustajajäsenet ovat sopineet perustelulausumasta, joka sisältää toimenpiteitä viidellä osa-alueella:
The Cluster Munition Coalition (CMC) is an international civil society movement campaigning against the use, production, stockpiling and transfer of cluster munitions.
Cluster Munition Coalition eli CMC on kansainvälinen järjestöjen yhteenliittymä, joka vastustaa rypälepommeja ja niiden käyttöä, valmistusta, varastointia ja liikuttelua, ja pyrkii edistämään Rypälepommikieltoa.
At the 4 December 2005 presidential elections, Communist Party of Kazakhstan, Democratic Choice of Kazakhstan and the Naghyz Ak Zhol Party formed a coalition movement, For a Just Kazakhstan and supported Zharmakhan Tuyakbay as presidential candidate.
Presidentinvaaleissa Kazakstanin kommunistinen puolue, Kazakstanin demokraattinen valinta ja Ak Zhol -puolue muodosti Vain Kazakstanin puolesta -yhteenliittymän, joka tuki Žarmahan Tujakbaita presidenttiehdokkaana.
noun
Coalition of the Radical Left
Radikaalin vasemmiston liitto
Main position: Chairman, Youth of the National Coalition Party
Päätehtävä: Kokoomuksen Nuorten Liitto, pu
Youth League of the Coalition Party, Chair 2012–2013
Kokoomuksen Nuorten Liiton puheenjohtaja 2012–2013
– they clung desperately to a coalition with the bourgeois liberals.
— he tarrautuvat epätoivoisesti liittoon porvarillisten liberaalien kanssa.
In 1441 the Holy Roman Empire and Poland joined the Serbian-Hungarian coalition.
Vuonna 1441 Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta, Puola ja Albania liittyivät Unkari-Serbia liittoon.
We partner with other advocacy organizations and coalitions in the U.S. and around the world.
Toimimme yhteistyössä muiden oikeusapua tarjoavien järjestöjen ja liittojen kanssa Yhdysvalloissa ja ympäri maailmaa.
Election advertisements must not cover each other – priority is given to the advertisements of electoral coalitions and independent candidates.
Vaalimainokset eivät saa peittää toisiaan – etusijalla ovat vaaliliittojen, sekä liittoihin kuulumattomien ehdokkaiden mainokset.
Coalition Government Archives.
Hallitus (Internet Archive) Helkanuorten liitto.
Member of Cluster Munition Coalition.
Jäsenyhteisöt Karjalan Liitto.
He governed in coalition with the Greens.
Hän toimi Vihreässä liitossa.
The Democratic Alliance coalition is effectively defunct.
Suomen Kansan Demokraattinen Liitto päätettiin lakkauttaa.
National Coalition for the Homeless, July 2009.
4. Vapaa-ajattelijain liitto ry 2009.
However, this coalition did not go untested.
Tätä liittoa ei ole kuitenkaan pystytty vastaansanomattomasti todistamaan.
New Union rejoined the coalition in January 2008.
Liiton uudet säännöt hyväksyttiin vuoden 2008 syksyllä liittokokouksessa.
The coalition had ceased to exist by this time.
Aitolian liitto lakkasi olemasta viimeistään tässä vaiheessa.
Hence, Dutch governments are always coalitions between two or more parties.
Confederation) on kahden tai useamman valtion muodostama pysyvä liitto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test