Translation for "clunky" to finnish

Clunky

• kömpelöitä
• kömpelö

Translation examples

kömpelöitä

We can get clients off of clunky CMSs and into the future in a matter of days.
Voimme saada asiakkaita pois kömpelöitä CMSS ja tulevaisuuteen muutamassa päivässä.

If capable of offering 100W of power, every manufacturer could get rid of clunky power bricks.
Jos pystyy tarjoamaan 100W tehon, jokainen valmistaja voisi päästä eroon kömpelöitä vallan tiiliä.

This not only quietens the instrument dramatically by reducing 'clunky' valves, but also allows for an ergonomic setup.
Tämä ei vain hiljaisempi väline merkittävästi vähentämällä "kömpelöitä" venttiilit, mutta mahdollistaa myös ergonominen asetukset.

Unfortunately, the Windows devices the school had at the time were clunky, slow, and difficult for students to
Valitettavasti koulun omistamat Windows-laitteet olivat kömpelöitä ja hitaita, ja oppilaiden oli vaikea käyttää niitä.

PUMA King is one of the most comfortable boots on sale, but it is a little large and clunky.
PUMA King on yksi markkinoiden mukavimmista kengistä, mutta se on aina tuntunut vähän kömpelöltä kengältä.

We give you more video to audio conversion choices, without having to download some new clunky, suspicious file to your computer!
Annamme sinulle enemmän video audio muuntaminen valintoja, ilman ladata uusia kömpelöitä, epäilyttävän tiedoston tietokoneellesi!

What I noticed was that the controls were a bit clunky and that it took me a while to get used to them.
Huomasin, että ohjaimet olivat hieman kömpelöt, ja minulta kesti hetken tottua niiden käyttöön.

The early action can be great fun, but some clunky technical issues and frustrating missions don't show this supernatural first-person shooter at its best.
Varhainen toiminta voi olla hauskaa, mutta jotkut kömpelöitä teknisiä kysymyksiä ja turhauttavaa operaatioille eivät näytä tätä yliluonnollinen räiskintäpeli parhaimmillaan.

Before the Internet came along and swept us all off of our feet, we were stuck with using either clumsy and clunky telephone dating services or posting coy personal ads in local nespapers, or meat market magazines.
Ennen Internetin tulivat ja pyyhkäisi meidät kaikki pois jalkamme, olimme jumissa joko kömpelö ja kömpelöitä puhelin dating palveluja tai lähettämistä kaino henkilökohtaisia mainoksia paikallisissa nespapers, tai lihamarkkinoilla lehtiä.