Translation for "closest" to finnish

Closest

adjective

• läheinen
• tiivis
• tarkka
• tiukka
• huolellinen
• tasainen
• tiheä
• täpärä
• perinpohjainen
• kitsas
• suppea
• vaitelias
• ankara
• raskas
• tunkkainen
• ummehtunut
• saita

Translation examples

läheinen adjective

The closest possible inbreeding is to mate a parent and its offspring together (mother and son, or father and daughter).
Läheinen sisäsiitos Läheisintä mahdollista sisäsiitosta on vanhemman ja jälkeläisen väliset risteytykset eli isän ja tyttären tai emän ja pojan.

He was the closest work colleague of Kaarlo Juho Ståhlberg and was Minister of the Interior in J.H. Vennola's first and second cabinets from 1919 to 1922 for a total of 526 days.
Hän oli K. J. Ståhlbergin läheinen työtoveri ja toimi sisäministerinä J.H. Vennolan ensimmäisessä ja toisessa hallituksessa vuosina 1919–1922 yhteensä 526 päivää.[6

The Merchant's Man, the Windblown, the Spurned Suitor, the Dragontamer: Quentyn Martell, eldest son of Prince Doran Martell of Dorne, traveling into the East on a mission for his father. The Lost Lord, the Griffin Reborn: Jon Connington, one of the former Hands of the King to Aerys Targaryen and one of Prince Rhaegar's closest friends.
Tyrion Lannister, Westerosin kuninkaan Tommen Baratheonin eno, etsintäkuulutettu karkuri. Kauppiaan mies, Tuulenviemät: Quentyn Martell, Dornen hallitsijan ruhtinas Doran Martell vanhin poika. Kadonnut lordi: Jon Connington, Aerys II Targaryenin entinen Koura ja prinssi Rhaegarin läheinen ystävä.

The closest raga to this one is Arabhi.
Arawakin läheinen sukukieli on taino.

It is also the major ghat that is closest to BHU.
Myös Pöllövaari on läheinen Bambille.

The Lost Lord, the Griffin Reborn: Jon Connington, one of the former Hands of the King to Aerys Targaryen and one of Prince Rhaegar's closest friends.
Kadonnut lordi: Jon Connington, Aerys II Targaryenin entinen Koura ja prinssi Rhaegarin läheinen ystävä.

1927 also marked the beginning of Shostakovich's relationship with Ivan Sollertinsky, who remained his closest friend until the latter's death in 1944.
Vuonna 1927 Šostakovitš myös tutustui professori ja muusikko Ivan Sollertinskiin, josta tuli säveltäjän läheinen ystävä kuolemaansa asti.

Harry Lloyd Hopkins (August 17, 1890 – January 29, 1946) was an American social worker, the 8th Secretary of Commerce, and one of President Franklin Delano Roosevelt's closest advisors.
Harry Lloyd Hopkins (27. elokuuta 1890 – 29. tammikuuta 1946) oli yhdysvaltalainen poliittinen taustavaikuttaja ja presidentti Franklin D. Rooseveltin monivuotinen läheinen avustaja.

tarkka adjective

There are also other new elements in the Union Treaty which deserve our closest attention,
Herra Puheenjohtaja, Unionisopimuksessa on myös muita uusia elementtejä, jotka ansaitsevat tarkan huomiomme, näiden joukossa unionin kansalaisuus

This hotel is the closest to Vlijmen The Flet
Tämä hotelli on lähinnä kohdetta Vlijmen Budjetti-tyylinen Fletcher Hotel Restaurant Prinsen kuuluu kolme tähteä-kategoriaan, ja se on varustettu kaikilla mukavuuksilla: Ravintola, Baari, sanomalehdet, Savuttomat huoneet, Business-keskus, Aa...Lisätietoja Tarkista hinnat Hotel Jo Van Den Bosch 3 tähden hotelli

tiukka adjective

He is the closest thing Eric has to a best friend.
Hän on hyvin tiukka ja pitää Henriä hankalimpana oppilaanaan.

The closest game was against Russia, a 1–0 defeat on 21 November 2007.
Tiukin ottelu oli Venäjää vastaan, 1-0 häviö 21. marraskuuta 2007, mikä auttoi Venäjää pääsemään kilpailuihin Englannin kustannuksella.

huolellinen adjective

Find the perfect match with our ranking In order to find people with the closest affinities with you, we strongly recommend you to put extra care when creating your online dating profile.
Etsi täydellinen ottelu Menestymisemme jotta löydettäisiin ihmisiä lähin yhtäläisyyksiä sinulle, suosittelemme voit laittaa erityisen huolellinen luotaessa online dating profiili.

tasainen adjective

In theory, the bathroom needed to fly the absolutely smooth tiles, but in practice it is necessary to select the material closest to the ideal.Using a square, determine the angles.In its absence, add together the tiles randomly taken samples - so you can check how well are adjacent tiles.The parties change several times.
Teoriassa kylpyhuoneen tarvitaan lentää ehdottoman tasainen laatat, mutta käytännössä se on tarpeen valita materiaalin lähimpänä ihanteell

ankara adjective

Ankara Station is the closest train station, located 0.7 mi (1.1 km) from the city center.
Ankaran asema on lähin juna-asema, joka sijaitsee 1,1 kilometrin päässä kaupungin keskustasta.

When making its closest approach, Venus Express will face far tougher conditions than those encountered by Mars E
Kun Venus Express saapuu lähemmäksi kohdeplaneettaansa, joutuu se huomattavasti ankarampiin olosuhteisiin kuin punaista planeettaa lähestynyt Mars Express aikoinaan.