Translation for "closer scrutiny" to finnish

Closer scrutiny

• lähempää tarkastelua
• tarkempi tarkastelu

Translation examples

lähempää tarkastelua

Closer scrutiny shows that market inflation expectations have strengthened by less than could be judged by examining mere swap prices.
Lähempi tarkastelu osoittaa, että markkinoiden inflaatio-odotukset ovat voimistuneet vähemmän kuin pelkästään swapien hintoja tarkastelemalla voisi päätellä.

But on closer scrutiny, both of you will bring value to the relationship, and you can both satisfy each other in a continuing and secure partnership — even, possibly, marriage.
Mutta lähempää tarkastelua, molemmat teistä tuo lisäarvoa suhdetta, ja voit täyttävä toisiaan jatkuva ja turvallinen yhteistyö - jopa, mahdollisesti, avioliitto.