Translation for "closely related" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Compassion and wisdom are thus closely related.
Myötätunto ja viisaus ovatkin läheistä sukua toisilleen.
Breadfruit are closely related to the Ficus (fig trees).
Leipäpuut ovat läheistä sukua Ficus (viikunalle, viikunapuut).
Quick Look Pearl is presumably closely related to silver greys.
Pearlin oletetaan olevan läheistä sukua silver greylle.
3 You are not closely related to the members of the host family
3 Et ole läheistä sukua isäntäperheen jäsenille
| It is known from the Gospels that Mary was closely related
| Se tunnetaan evankeliumit että Maria oli läheistä sukua
Cabbage - The green cole crop is closely related to many vegetables.
Kaali - Kaali on läheistä sukua monelle eri vihannekselle.
With animals with are closely related are whales and porpoises.
Eläinten kanssa ovat läheistä sukua ovat valaat ja pyöriäiset.
But Koro isn't closely related to any of these languages.
Mutta koro ei ole läheistä sukua millekään näistä kielistä.
It’s quite closely related to the lack of concentration, idling and running aimlessly.
Se on läheistä sukua keskittymiskyvyttömyydelle, tyhjäkäynnille ja päämäärättömyydelle.
All three dialects are closely related to each other.
Nämä kielet ovatkin kaikki läheistä sukua toisilleen.
The language is closely related to Larestani and Kumzari.
Bathari on läheistä sukua kharsusin ja mehrin kielille.
The Mru language is also closely related to Anu and Hkongso.
Kieli on läheistä sukua de'angille ja bulangille.
It is closely related to the Asian family Cranoglanididae.
Sen on ajateltu olevan läheistä sukua Aasiassa eläneelle Yangchuanosaurukselle.
Closely related to Portuguese, and to an extent Spanish.
Galicia on läheistä sukua espanjan ja erityisesti portugalin kielelle.
Polish is closely related to Czech and Slovak.
Slovakin kieli on läheistä sukua muun muassa tšekille, puolalle ja sorbille.
This species is very similar to the closely related black-throated mango.
Se on läheistä sukua sitä paljon muistuttavalle piparjuurelle.
The different species of millets are not necessarily closely related.
Kaikki kotkiksi nimitetyt lajit eivät välttämättä ole läheistä sukua toisilleen.
The Maldivians speak Dhivehi, closely related to the Sinhala language of Sri Lanka.
Malediiveilla puhuttu kieli divehi on läheistä sukua sinhalalle.
Which one is more closely related to us - a banana or a mosquito?
Kumpi on meille läheisempää sukua - banaani vai hyttynen?
In reality, rabbits are more closely related to humans than they are to bats Nishihara et al.
Todellisuudessa, kanit ovat läheisempää sukua ihmiselle kuin ne lepakot Nishihara ym.
That of course makes me closely related to tradition of visionary art and even to the ancient tradition of shamanism.
Tästä syystä koen olevani läheisesti sukua visionäärisen taiteen ja shamanismin ikivanhalle perinteelle.
KAPAKAЛ AAVIKKOILVES Caracal is closely related to the serval and African golden cat and not to the lynx.
CARACAL KAPAKAЛ Aavikkoilves eli karakali on läheisesti sukua servaalille ja afrikankultakissalle, eikä ilvekselle.
• hippopotamus means “river horse” in Greek, but the animal is more closely related to the pig with the horse.
• hippopotamus tarkoittaa “joki hevonen” kreikaksi, mutta eläin on läheisempää sukua sika hevosen kanssa.
An important point - some breeders practice the method of inbreeding (closely related crossbreeding) to improve and consolidate the quality of the breed.
Tärkeä seikka - jotkut kasvattajat harjoittavat jalostusmenetelmää (läheisesti sukua olevaan risteytystoimenpiteeseen) rodun laadun parantamiseksi ja vakiinnuttamiseksi.
Comparisons of the entire genome proved that the PCPV is more closely related to the sheep ORFV than to the bovine papular stomatitis virus (BPSV).
Koko genomin vertailujen perusteella PCP-viruksen havaittiin olevan läheisempää sukua lampaan ORF-virukselle kuin naudan papulaarisen stomatiittiviruksen (BPSV) kanssa.
Kuopio and Leppävirta Holopainen branches are related: Kuopio branches are more closely related to each other than to Leppävirta branches, also the Leppävirta branches are closer related to each other
Tuloksia: Kuopion ja Leppävirran Holopaiset ovat samaa sukua; Kuopion sukuhaarat ovat keskenään läheisempää sukua, samoin Leppävirran haarat keskenään
It is defined as all abelisaurids more closely related to Majungasaurus than to Carnotaurus.
Siihen luetaan kaikki kynodontit, jotka ovat läheisempää sukua Galesaurusille kuin Thrinaxodonille.
The Apicomplexa and dinoflagellates may be more closely related to each other than to the ciliates.
Panssarilevät ja itiöeläimet ovat todennäköisesti läheisempää sukua toisilleen kuin ripsieläimet niille.
Despite their name, horseshoe crabs are more closely related to spiders, ticks, and scorpions than to crabs.
Nimestään huolimatta molukkirapu on läheisempää sukua hämähäkeille ja skorpioneille kuin ravuille.
It includes crocodiles and all archosaurs more closely related to crocodiles than to birds.
Se käsittää linnut ja kaikki muut arkosaurit, jotka ovat läheisempää sukua niille kuin krokotiilieläimille.
Trematosauria is defined as all stereospondyls more closely related to Trematosaurus than to Parotosuchus, a capitosaurian.
Eothyrididaeen kuuluvat kaikki Caseasaurian edustajat, jotka ovat läheisempää sukua Eothyris parkeyille kuin Casea broiliille.
Pantestudines is the group of all tetrapods more closely related to turtles than to any other animals.
Pantestudines on ryhmä johon kuuluvat kaikki tetrapodit jotka ovat läheisempää sukua kilpikonnille kuin muille eläimille.
More closely related species have a greater fraction of identical sequence and shared substitutions compared to more distantly related species.
Läheisempää sukua olevien lajien tulisi jakaa suurempia yhtäläisyyksiä ja yhteisiä mutaatioita verrattuna kaukaisempiin sukulaisiin.
The archaea and eukaryotes are more closely related to each other than either is to the bacteria.
Ongelmana tällaisessa jaossa on kuitenkin se, että arkeonit ja aitotumaiset ovat toisilleen läheisempää sukua kuin bakteereille.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test