Similar context phrases
Translation examples
A future at URV means learning with participation and a close relation.
Tulevaisuuden klo URV tarkoittaa oppimista osallistumisesta ja läheinen suhde.
Finnish literature is seen in Poland as simple, deprived of sophisticated literary solutions, and closely related to the themes of nature and countryside.
Puolassa suomalainen kirjallisuus on nähty yksinkertaisena, sofistikoituja kirjallisia ratkaisuja välttelevänä ilmiönä, jolla on läheinen suhde luonnon ja maaseudun teemoihin.
Some difference can be explained by difference in climate and living conditions, that is daily life that in no way denies the close relation and origin.
Joitakin eroja voidaan selittää eron ilmasto- ja elinolojen, joka on arkea, että ei mitenkään kieltää läheinen suhde ja alkuperää.
Despite of the fact that Gigalight does not produce VCSEL chips by themself, the close relation between Gigalight and global VCSEL chips supply chain is being strongly maintained.
Huolimatta siitä, että Gigalight ei tuota VCSEL-siruja itsestään, läheinen suhde Gigalight ja maailmanlaajuista VCSEL-sirujen toimitusketjua ylläpidetään vahvasti.
With the superstitiousness and unwillingness to advertise close relations with the celebrity's peculiarity, Irina Sheik, like Cooper, for a long time did not give any comments on her novel.
Tavallista kuuluisuuksia ja taikauskoinen haluttomuudesta mainostaa läheinen suhde, Irina Shayk, kuten Cooper, pitkään aikaan ei esittänyt mitään huomautuksia romaaninsa.
The theme "what can you eat nursing mother in the first month" is always closely related to another - which can not be used by a woman during this period.
Teema "mitä voit syödä imettävänä äitiä ensimmäisellä kuukaudella" on aina läheinen suhde toiseen - jota nainen ei voi käyttää tänä aikana.
Children who are educated away from home should be considered members of the household if they have no private address and continue to maintain close relations (e.g. come home every weekend). Group
Lapsia, jotka opiskelevat muualla, pidetään kotitalouden jäseninä, jos heillä ei ole omaa osoitetta ja heillä on läheinen suhde kotitalouteen (esim. tulevat kotiin joka viikonloppu). Group
They both have close relations to the restaurant world: most of Niko's friends are chefs and cooks, whereas Pasi has more than 20 years of experience in kitchens, where he has worked as a chef, manag
Molemmilla on läheinen suhde ravintolamaailmaan; Nikolla suurin osa ystäväpiiristä muodostuu keittiömestareista ja kokeista, kun taas Pasilla on yli 20 vuoden keittiötausta, joissa hän on toiminut mestarina, päällikkönä ja yrittäjänä.
97:7.10 (1069.5) This daring teacher proclaimed that man was very closely related to God, saying: “Every one who is called by my name I have created for my glory, and they shall show forth my praise.
97:7.10 (1069.5) Tämä uskalias opettaja julisti, että ihmisen ja Jumalan välillä vallitsee hyvin läheinen suhde, sanoihan hän: "Jokaisen, jota kutsutaan minun nimelläni, olen luonut omaksi kunniakseni, ja he tuovat julki minun ylistystäni.
The quadratures of lunes, which were considered to belong to an uncommon class of propositions on account of the close relation of lunes to the circle, were first investigated by Hippocrates, and his exposition was thought to be correct; we will therefore deal with them at length and describe them.
The quadratures, lunes, joiden katsottiin kuuluvan harvinainen luokan ehdotukset otetaan huomioon läheinen suhde lunes, ympyrä, oli ensin tutkittava Hippokrates ja hänen exposition oli ajatellut olevan oikein, ja meillä on näin ollen käsitellä niitä pituus ja kuvata niitä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test