Translation for "cloisters" to finnish

Cloisters

• luostareihin
• luostarit

Translation examples

luostareihin

Or its own cloister?
Tai sen oma luostari?

Exposition Cultural Heritage of Novgorod Cloisters
Vakionäyttely "Novgorodin luostareiden kulttuuriperintö"

They return from their cloister, transformed.
He palaavat "luostaristaan" uudistuneina.

In front of the south cloister, Op.20.
Edessä Etelä luostari, Op.20.

Cloisters of the Monastery of Saint Bernard de Clairvaux
Saint Bernard de Clairvaux’n luostari

The cloister closes every night at 11 p.m.
Luostari sulkeutuu joka ilta klo 23.00.

The austerity of the cloister ha
Luostarin niukkuuden ei tarvitse yhtään kadehtia niiden sivuilta huokuvaa tunnelmaa.

There is magnificent performances in the Cloisters of the Monastery.
Luostarissa on loistavasti säilyneitä mosaiikkeja Komnenosten suvun hallintoajalta.

At first, the Academy met in the cloisters of the Santissima Annunziata.
Aluksi akatemia kokoontui Santissima Annunziatan kirkon luostarissa.

The name derives from St. Pirminius, the founder of the cloister.
Nimi juontaa juurensa pyhään munkki Pirminiukseen, Hornbachin luostarin perustajaan.

The church, the adjoining cloister, and chapter house contain a multiplicity of art treasures and funerary monuments.
Kirkossa ja sen vieressä olevissa luostarissa ja tuomiokapitulirakennuksessa on monia merkittävä taideteoksia ja hautamonumentteja.

A retired emperor who entered a Buddhist monastic community became a Cloistered Emperor (Japanese 太上法皇 Daijō Hōō).
Jos keisari valitsi liittyvänsä buddhalaiseen luostariin, hänestä tuli daijō hōō eli luostarikeisari.

Jutta was also a visionary and thus attracted many followers who came to visit her at the cloister.
Jutta oli näkijä ja sai sen vuoksi paljon seuraajia, jotka tulivat tapaamaan häntä luostariin.

In 1812, Napoleon's army made an attempt to blow up the convent, but the nuns managed to save the cloister from destruction.
Vuonna 1812 Napoleon yritti räjäyttää luostarin, mutta neuvokkaat nunnat estivät teon.

The interior and adjoining cloister have 15th–17th century frescoes, but most of the decoration is Baroque.
Kirkon sisätiloissa ja läheisessä luostarissa on 1400- ja 1500-luvuilta peräisin olevia freskoja, mutta enimmäkseen kirkon koristeet ovat barokin ajalta.

The early libraries located in monastic cloisters and associated with scriptoria were collections of lecterns with books chained to them.
Keskiaikaiset kirjastot sijaitsivat luostarien tai yliopistojen yhteydessä ja niissä kopioitiin käsikirjoituksia ja säilytettiin paperille painettuja niteitä.