Translation for "cloak" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Give him back his cloak.
Anna hänelle takaisin hänen viittansa.
A girl in a white cloak
A tyttö valkoinen viitta
Gray with a dark cloak and a dark mask;
harmaa, tumma viitta ja tumma naamio;
Avoid meeting other wizards and use Invisibility Cloak when possible.
Vältä kokous muut velhot ja käyttää Näkymättömyys Viitta kun mahdollista.
Aim it at cloak and dagger, and rel
Tähtää se viitta ja tikari, ja vapauta painike ampua heidät ennen kuin he kaapata vauvan Kampela!
The Prophet was wearing a thick cloak when a Bedouin rode up to him and tugged at his cloak so violently it left a mark on the side of his neck.
Profeetta oli yllään paksu viitta kun beduiini ratsasti hänen luokseen ja nykäisi hänen viittansa niin rajusti, se jätti jälkensä puolella hänen niskaansa.
Select a cloak to your liking, but you can not forget about the fashion trends.
Valitse viitta mieleisesi, mutta et voi unohtaa muotitrendejä.
If it wraps itself in the cloak of science, it must be true, eh?
Jos asia puetaan tieteen viittaan sen pitää olla totta, vai?
Game size Description: As enemies appear shoot their cloak off and then blast them.
Kuten viholliset näkyvät ampua niiden viitta pois ja sitten blast ne.
In principle, a flight in a magical cloak to pass successfully, and he goes w...
Periaatteessa lento maaginen viitta siirtää onnistuneesti, ja hän menee hyvin...
Giorgetta returns to the barge, feigning remorse, and Michele opens wide the cloak to reveal her dead lover.
Giorgetta lähestyy, Michele avaa viittansa ja Luigin eloton ruumis vierähtää kannelle.
Harry uses the Cloak throughout the series in order to sneak around the school on various adventures.
Harry käyttää viittaa koko kirjasarjan ajan hiipiessään ympäri koulua lukuisissa eri seikkailuissa.
The cloak seems to instill in its wearer strange powers, something Paul's co-star (Ingrid Pitt) quickly discovers.
Viitta näyttää istuttavan pukijalleen outoja voimia, jonka Hendersonin vastanäyttelijä Carla Lynde (Ingrid Pitt) nopeasti huomaa.
In January 2017, Olivia Holt and Aubrey Joseph were announced as portraying Tandy Bowen / Dagger and Tyrone Johnson / Cloak, respectively.
Tammikuussa 2017 Olivia Holt ja Aubrey Joseph valittiin näyttelemään Tandy Bowenia / Tikaria ja Tyrone Johnsonia / Viittaa.
He wore a cloak and carried a staff and a wallet, and this costume became the uniform of his followers.
Hän pukeutui viittaan ja kantoi mukanaan sauvaa ja lompakkoa, ja tästä asusta tuli hänen seuraajiensa univormu.
When deflated, the hull of the boat could be worn as a cloak, the oar used as a walking stick, and the sail as an umbrella.
Tyhjänä veneen runkoa voitiin käyttää viittana, airoja kävelykeppeinä ja purjetta sateenvarjona.
The image of the Ripper merged with or borrowed symbols from horror stories, such as Dracula's cloak or Victor Frankenstein's organ harvest.
Viiltäjän kuvaan yhdistyi muista kauhutarinoista lainattuja symboleita, kuten Draculan viitta tai Viktor Frankensteinin elinten keruu.
Cloak and dagger is a term sometimes used to refer to situations involving intrigue, secrecy, espionage, or mystery.
Viitta ja tikari (engl. cloak and dagger, cloak-and-dagger) on sanonta, jolla viitataan usein tilanteisiin, joissa on salaperäisyyttä, salajuonia, vaiteliaisuutta ja vakoilua.
In January 2017, it was announced that Olivia Holt and Aubrey Joseph had been cast as Tandy Bowen / Dagger and Tyrone Johnson / Cloak, respectively.
Tammikuussa 2017 julkistettiin, että Olivia Holt ja Aubrey Joseph valittiin näyttelemään Tandy Bowenia / Tikaria ja Tyrone Johnsonia / Viittaa.
Charles Dickens subsequently used the phrase "cloak and dagger" in his work Barnaby Rudge a year later as a sarcastic reference to this style of drama.
Charles Dickens käytti sanontaa viitta ja tikari seuraavana vuonna teoksessaan Barnaby Rudge viittaamaan ivallisesti juuri sentyyppiseen draamaan.
verb
And as he carried out these murderous intrigues, always he cloaked himself in the image of a responsible leader
Toteuttaessaan näitä murhanhimoisia juonittelujaan Palpatine verhosi itsensä aina vastuullisen johtajan olemukseen.
The BLACK™ tactical squad operates under the cloak of complete anonymity and deniability to protect the U.S. from threats foreign and domestic.
Taktinen ryhmä BLACK operoi verhonaan täydellinen nimettömyys ja kiellettävyys ja tehtävänään suojell
This time we see Faith ‘cloaked’; when the hoods of the inductees are lifted, Brown learns that his “Faith” is gone.
Tällä kertaa näemme uskon 'verhosi;' kun huput Asevelvollisten nostetaan, Brown oppii, että hänen ”Usko” on mennyt.
Marriage itself remained, as before, the legally recognized form, the official cloak of prostitution, and, moreover, was supplemented by rich crops
Avioliitto itse jäi nyt, kuten ennenkin prostituution lailliseksi tunnustetuksi muodoksi, sen viralliseksi verhoksi, ja sitä täydentävät runsaat aviorikokset.
“However, the bull which” (in any social reform) “must be taken by the horns is the productivity of capital, as the liberal school of political economy calls it, a thing which in reality does not exist, but which in its apparent existence serves as a cloak for all the inequality which burdens present-day society.”
»Mutta sinä härkänä, jota» (yhteiskunnallisen reformin yhteydessä) »on tartuttava sarvista, on pääoman tuottavuus, joksi sitä sanoo taloustieteen liberaalinen koulukunta ja jota todellisuudessä ei ole olemassa, mutta joka olemalla näennäisesti olemassa toimii nykyistä yhteiskuntaa painavan kaikkinaisen epäyhdenvertaisuuden verhona
Therefore the more civilization advances, the more it is compelled to cover the evils it necessarily creates with the cloak of love and charity, to palliate them or to deny them–in short, to introduce a conventional hypocrisy which was unknown to earlier forms of society and even to the first stages of civilization, and which culminates in the pronouncement: the exploitation of the oppressed class is carried on by the exploiting class simply and solely in the interests
Mitä pitemmälle siis sivilisaatio edistyy, sitä enemmän sen täytyy peitellä rakkauden verholla niitä epäkohtia, jotka se itse on välttämättömyyden pakosta luonut, kaunistella niitä tai kiistää ne kokonaan, sanalla sanoen turvautua sovinnaiseen ulkokultaisuuteen, jota eivät tunteneet aikaisemmat yhteiskuntamuodot eivätkä edes sivistyskaudenkaan ensi asteet ja joka lopuksi huipentuu väitteeksi: riistävä luokka riistää sorrettua luokkaa vain ja yksinomaan sorretun luokan omaksi eduksi; ja kun sorrettu luokka ei sitä huomaa, vaan alkaa vielä kapinoidakin, niin se on mitä halpamaisinta kiittämättömyyttä hyväntekijöitä, riistäjiä, kohtaan.
noun
18. a person in the field must not return to get his cloak.
18. ja joka on pellolla, älköön palatko takaisin noutamaan vaippaansa.
But he, leaving behind the cloak in her hand, fled and went outside.
Mutta tämä jätti vaippansa hänen käsiinsä, pakeni ja riensi ulos.
And he said to him, "Wrap your cloak around you and follow me."
Vielä enkeli sanoi hänelle: "Heitä vaippa yllesi ja seuraa minua".
He said to him, 'Wrap your cloak around you, and follow me.' 9
Vielä enkeli sanoi hänelle: "Heitä vaippa yllesi ja seuraa minua". 9
50 He threw off his cloak, jumped up, and came to Jesus.
50 Niin hän heitti vaippansa päältään, kavahti seisomaan ja tuli Jeesuksen tykö.
5 So Jesus came out, wearing the wreath of thorns and the crimson cloak.
5 Niin Jeesus tuli ulos, orjantappurakruunu päässään ja purppurainen vaippa yllään.
5and Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple cloak.
19:5 Niin Jeesus tuli ulos, orjantappurakruunu päässään ja purppurainen vaippa yllään.
{10:50} He, casting away his cloak, sprang up, and came to Jesus.
10:50 Niin hän heitti vaippansa päältään, kavahti seisomaan ja tuli Jeesuksen tykö.
16 And let him who is in the field not go back to get his cloak.
16 ja joka on mennyt pellolle, älköön palatko takaisin noutamaan vaippaansa.
The architectural idea is simple: The hot sauna spaces are contained in a black rectangular box covered by a free-form wooden “cloak”.
Arkkitehtoninen ajatus on yksinkertainen: Lämpimät tilat sijaitsevat mustassa suorakulmaisessa laatikossa, jonka peittää vapaamuotoinen puinen ”hulmu”.
The French Government wants to ban the burqa, the Islamic full-body cloak that covers women from top to bottom and allows them only to look out through a mesh screen over their eyes.
Ranskan hallitus haluaa kieltää burkhan, islamilaisen kokovartaloviitan joka peittää naisen päästä kantapäähän ja sallii ulosnäkemisen vain silmien edessä olevan verkon läpi.
Rootkit.Generic is a form of malicious software, which is unique in the fact that it cloaks the presence of files and data to evade detection, while allowing an attacker to take control of the machine without the user's consent or knowledge for that matter.
Rootkit.Generic on haitallinen ohjelmisto, joka on ainutlaatuinen siinä, että se peittää tiedostojen ja tietojen olemassa oloa kiertääkseen havaituksi tulemista. Hyökkääjät ottavat koneen hallinnan ilman käyttäjän suostumusta tai ilman, että käyttäjä on tietoinen asiasta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test