Translation for "climb" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Washington Hill Climb (World's Hardest Climb) 74 min
Washington Hill Climb (Maailman's Vaikein Kiivetä)
In winter climbing competitions are held at the frozen waterfalls here.
Jääkiipeilyssä kiivetään jäätyneitä vesiputouksia talvella.
Ed may jump, climb, fly, swim, and crawl.
Link osaa kävellä, juosta, kiivetä, kaivautua, hyppiä ja uida.
During extremely hot weather, it may climb on bushes.
Kuumina päivinä se saattaa kiivetä pensaiden oksille tai kiville paistattelemaan.
After this the dead had to climb a huge slippery mountain.
Tämän jälkeen kuolleiden piti kiivetä suuren, liukkaan vuoren huipulle.
The mountain may be climbed from Barrisdale to the northeast or Inverie to the south.
Vuorelle voi kiivetä myös sen itäpuolelta Täschin suunnalta.
He tried to climb Mount Everest in September 2005, but failed.
Hän yritti vuonna 2007 kiivetä Mount Everestin huipulle pelkissä shortseissa, mutta epäonnistui.
As Minos's ships set sail, Scylla attempted to climb up one of them.
Kun Minoksen alukset nostivat purjeensa, Skylla yritti kiivetä yhden niistä kannelle.
The original quote was when Mallory was asked why he wanted to climb Mount Everest.
Tabei pyrki saamaan seuraavaksi ystäviensä kanssa luvan kiivetä Mount Everestille.
noun
Not many kilometres, but quite enough climbing!
Ei kilometreissä paljon, mutta varmasti tarpeeksi nousua!
Mainly easy, climb to the rock a bit more demanding.
Etupäässä helpohko, nousu kalliolle hieman vaativampi.
Looking for great info on routes and climbs in Mallorca?
Etsitkö hyvää tietoa reiteistä ja nousuista Mallorcalla?
Recoil and muzzle climb, however, can be a problem.
Rekyyli ja piipun nousu voivat kuitenkin olla ongelma.
Otherwise belaying with a climbing equipment is not necessary.
Haltille nousuun ei tarvita kiipeilyvarusteita.
The Muur van Geraardsbergen has often been a climb in the Tour of Flanders.
Nousu on ollut monesti osa Flanderin ympäriajoa.
With this result, Halep again climbed up to world No. 2.
Näin JoKP oli vihdoin noussut takaisin maan toiseksi korkeimmalle sarjatasolle.
The climb to a higher orbit, however, was canceled because of a problem with the Agena booster.
Korkeammalle kiertoradalla nousu kuitenkin peruttiin Agenan booster-raketin ongelman vuoksi.
Compared to Agastya cave it is easy to climb though the steps are steep.
Amontin kaaren lähettyviltä pääsee myös kiipeämään kallion laelle, mutta nousu on hyvin jyrkkä.
noun
Throwing volts and climbing walls is prohibited.
Volttien heittäminen ja seinille kiipeäminen on kielletty.
Climbing roses: varieties of constant flowering + photo - Flowers - 2020
Ruusujen kiipeäminen: jatkuvan kukinnan lajikkeet + valokuva - Kukkia - 2020
climbing the long stairs and walking down the left stairs.
kiipeäminen pitkä portaat ja kävely pitkin vasenta portaita.
And they may well ask why climb the highest mountain?
He ovat perustelleet toivettaan myös sillä, että vuorelle kiipeäminen on vaarallista.
It is a 5000-foot climb on well-paved stairs, which takes around one hour.
Se sijaitsee kallion reunalla 1 100 metrin korkeudella ja sinne kiipeäminen kestää noin tunnin.
Some references mention ticks climbing to the tops of trees, while others report that they stay within 50cm of the ground.
Joissakin kertomuksissa ihmiset selviytyvät tulvasta kiipeämällä puihin, kun taas toisissa korostetaan, ettei korkeimpiinkaan puihin kiipeäminen auttanut.
Climbing up steps in quick succession increases a score multiplier, and at the end of the level, players are given an award based on their score.
Nopea kiipeäminen nostaa myös pistekerrointa ja tason lopussa pelaajan saama palkinto riippuu pisteiden määrästä.
The 1000-metre-high east face above Saas-Fee was climbed in 1875 by J. Petrus, A. and W. Puckle and L. Noti.
Ensimmäinen kiipeäminen 1000 metriä korkean itäseinämän kautta, 1875, J. Petrus, A. and W. Puckle ja L. Noti.
The climb of Vinson offers little technical difficulty beyond the usual hazards of travel in Antarctica, and as one of the Seven Summits, it has received much attention from well-funded climbers in recent years.
Kiipeäminen Vinsonille ei poikkea teknisten vaatimusten osalta paljoakaan muusta Antarktiksen oloissa suoritettavasta vuorikiipeilystä, ja koska Vinson on yksi Seitsemästä huipusta, se on saanut runsaasti huomiota kokeneilta kiipeilijöiltä viime vuosina.
verb
Local radioactive doses can climb to thousands of millisieverts 6.
Paikalliset säteilyannokset voivat tällöin nousta tuhansiin millisieverteihin6.
BLF209 had been cleared to climb to flight level 230.
BLF209 oli saanut selvityksen nousta lentopinnalle 230.
You can also climb through six different levels of loyalty rewards.
Voit myös nousta kuudelle eri tasolle uskollisuusohjelmassa.
Despite the impressive size, Bengal cats like to climb onto the owner's shoulders.
Huolimatta vaikuttavasta koosta, Bengalin kissat haluavat nousta omistajan hartioihin.
He sits near the little cat and does not let her climb down.
Hän istuu lähellä kissaa eikä anna hänen nousta alas.
Ladders appeared and neatly dressed personnel started climbing up on people's roofs.
Tikkaat näytti ja siististi pukeutunut henkilökunta alkoi nousta ihmisten katoille.
Throughout this period Hunt continued to climb in the Himalayas.
Näihin aikoihin Himalaja alkoi nousta.
They climbed the Southwest Ridge, and the summit party were Teranishi, Kazushige Takami, and Sakae Mori.
Huipulle olivat nousseet Teranishi, Kazushige Takami sekä Sakae Mori.
The controller ordered the aircraft to climb to 1,500 m (4,900 ft).
Lentoonlähdön jälkeen he saivat luvan nousta 1 500 metriin (4 900 jalkaa).
Children climbed the balcony ledge by putting a foot in the aperture and lifting themselves onto the ledge.
Kajakkiin noustaan yksinkertaisesti pudottautumalla istumaan istuimelle ja nostamalla jalat sisään.
Over the next decade, the Mundays mounted several expeditions into the area in an attempt to climb it.
Seuraavien vuosien aikana Theban armeijat kukistivat useita sitä vastaan nousseita kaupunkeja.
Lucas found a tree that the two could climb so that they would be safe from further waves.
Barosaurus saattoi nousta myös kahdelle raajalle näyttääkseen suuremmalta pelotellakseen saalistajat pois.
The three were cheating each other for the sake of climbing up the ladder of power and for gaining wealth.
Nuorta miestä ajoi eteenpäin halu nousta sosiaalisessa arvoasteikossa ja halu vaurastua.
Air traffic control at Zurich allowed flight 201 to climb to flight level 270.
Lento 763 lähti Delhistä kello 18.32 nousten lentopinnalle 100, jolloin lennonjohto antoi koneelle luvan nousta pinnalle 140.
verb
Previously, this mountain was popular for its easy climb.
Tuohon aikaan oli epätavallista kiipeillä vuorille pelkästään huvin vuoksi.
They are usually found on the ground, but have no trouble climbing or swimming.
Se elää yleensä maassa, vaikka osaa uida ja kiipeillä.
The northern voalavo probably largely lives on the ground, but is able to climb in vegetation.
Laji elää enimmäkseen maassa, mutta saattaa kiipeillä saadessaan siihen mahdollisuuden.
He climbed up and there he found a hilt of a sword, encrusted with precious gems.
Hän kiipesi ylös ja ryömi luolaan, josta hän löysi joukon saviruukkuja.
She was the first woman to climb many of the peaks in the French and Swiss Alps.
Marvingt kiipesi myös ensimmäisenä naisena useille Ranskan ja Sveitsin Alppien huipuille.
In 1989, Reuterswärd climbed the Pioneer Ridge on the northern peak of North America's highest mountain Mount McKinley.
Vuonna 2004 Mansikka kiipesi Pohjois-Amerikan korkeimmalle vuorelle, Mount McKinleylle Alaskassa.
Tree climbing is a recreational or functional activity consisting of ascending and moving around in the crown of trees.
Puukiipeily on harrastus ja liikuntamuoto, jossa kiipeillään puihin ja liikutaan oksistossa.
Hillary climbed ten other peaks in the Himalayas on further visits in 1956, 1960–1961, and 1963–1965.
Hillary kiipesi kymmenelle muulle Himalajan huipulle vuosina 1956, 1960–1961 ja 1963–1965.
She falls in love with Shivudu after finding out that he climbed the waterfall for her.
Suhtauduttuaan Shivuduun ensin epäluuloisesti Avanthika rakastuu kun selviää, että tämä kiipesi vesiputouksen ylös hänen vuokseen.
verb
Monthly rainfall climbed to over 50 millimetres in parts of Southern and Central Finland.
Kuukauden sademäärä kohosi maan etelä- ja keskiosassa paikoin yli 50 millimetrin.
The shadow rose and climbed up the Acropolis, on which the shield of Pallas still gleamed as the aegis of the city.
Varjo kohosi ja nousi Akropolislinnaa ylöspäin, missä Pallasin kilpi vielä loisti kaupungin suojelusaseena.
In summer, the temperature can climb to +30 and above, while in winter, it may drop well below -30 degrees.
Kesällä lämpötila saattaa kohota yli +30 lämpöasteeseen, talvella se voi puolestaan laskea reilusti alle -30 pakkasasteen.
Léon Faucher, later known for his impotent efforts to climb into prominence a
Léon Faucher, jonka sittemmin tekivät tunnetuksi hänen voimattomat ponnistuksensa kohota Ranskan vastavallankumouksen Guizotiksi, kävi Ludvig Filipin hallituskauden lopulla kynäsotaa teollisuuden puolesta keinottelua ja sen hännänkantajaa, hallitusta, vastaan.
Climb to the top of Pisgah; turn your eyes to the west, the north, the south, the east. Look well, for across this Jordan you shall not go.
Nouse Pisgan huipulle ja kohota katseesi länteen ja pohjoiseen, etelään ja itään ja katsele silmilläsi; sillä tämän Jordanin yli sinä et mene.
verb
Everyone who wants can climb all the way to the top of the tower.
Jokainen joka haluaa ja jaksaa voi myös kivuta majakan huipulle, valohuoneeseen asti.
Even though the day was getting very hot again, we decided to climb up to the rocky top to get some landscape pictures.
Ja vaikka päivä oli todella kuuma, päätimme silti kivuta korkeimmalle rakkakivihuipulle katselemaan ja kuvailemaan maisemia.
Estonia has managed to climb to number eleven, and the condition of human rights in these two democracies is, by international comparisons, excellent.
Viro on ehtinyt kivuta sijalle yksitoista, ja ihmis-oikeuksien tilanne on näissä kahdessa demokratiassa kansainvälisissä vertailuissa erinomainen.
VIP CLUB If you have never felt like a king now is your chance, as you can easily climb your way through the elite ranks and become a VIP member.
KAIKKI TARJOUKSET VIP-KLUBI Jos et ole koskaan tuntenut itseäsi kuninkaalliseksi, nyt on sinun mahdollisuutesi, koska voit helposti kivuta tiesi eliittiin ryhtymällä VIP-jäseneksi.
verb
Climb up to Gediminas Castle from Cathedral Square to see this beautiful red brick castle built by the Dukesof Lithuania in the 14th century.
Katedraalinaukiolta kannattaa kavuta Gediminaksen linnakkeeseen tutustumaan tähän kauniiseen punatiiliseen linnaan, jonka Liettuan herttuat rakensivat 1300-luvulla.
I can now do everything, such as climbing steep stairs, staying in the kitchen with its typical odors, tolerate strong perfumes, etc.
Voin nyt tehdä kaikkea, kuten kavuta korkeita portaita ylös, oleskella keittiössä hajuista huolimatta ja haistaa voimakkaan tuoksuisia hajusteita.
This article isn’t for travellers who like to queue, pay admissions and climb up narrow, crowded staircases in the middle of the city. Exactly where all the tourists are.
Tämä artikkeli ei olekaan niille, jotka haluavat jonottaa, maksaa pääsymaksuja ja kavuta ahdasta porraskäytävää kellotorniin keskellä kaupunkia eli siellä, missä kaikki muutkin turistit ovat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test