Translation for "climatic differences" to finnish

Climatic differences

• ilmastoeroja
• ilmastolliset erot

Translation examples

ilmastoeroja

The objective of cost-effective or cost-optimal energy efficiency levels may, in certain circumstances, for example in the light of climatic differences, justify the setting by Member States of cost-effective or cost-optimal requirements for building elements that would in practice limit the installation of building products that comply with standards set by Union legislation, provided that such requirements do not constitute an unjustifiable market barrier.
Jäsenvaltiot voivat tietyissä olosuhteissa, esimerkiksi ilmastoerojen perusteella, käyttää energiatehokkuustasojen

At present, in the design of light steel structures in China, different waterproofing measures, such as those in the southern Meiyu environment, have not been taken into account in view of regional climate differences. The waterproofing measures under seasonal typhoon environment in coastal areas and the waterproofing measures when snow cover melts in northeast China have their own structural characteristics and the waterproofing materials suitable for this area are selected.
Tällä hetkellä Kiinan kevyiden teräsrakenteiden suunnittelussa ei ole otettu huomioon erilaisia vedenpitävyystoimenpiteitä, kuten eteläisen Meiyun ympäristössä, ottaen huomioon alueelliset ilmastoerot. Rannikkoalueilla tapahtuvassa kausiluonteisessa taifuunipuhdistuksessa toteutettavat vedeneristystoimenpiteet ja vedenpitävät toimenpiteet, kun lumipeite sulaa Koillis-Kiinassa, ovat omilla rakenteellisilla ominaisuuksillaan. IV.

Regional climatic differences in this flat country are minor.
Saaristojen väliset ilmastoerot ovat pienehköjä.

ilmastolliset erot

With this increase in land elevation the first climatic differences of the planet appeared.
Tämän lisääntyneen maankohoamisen myötä ilmaantuivat planeetan ensimmäiset ilmastolliset erot.

As a consequence of these climatic differences, the forest consists of deciduous broadleaf trees.
Näistä ilmastollisista eroista seuraa, että metsä koostuu kesävihannista lehtipuista.

The efficiency reference values for separate electricity production and heat production shall reflect the climatic differences between Member States.
Sähkön ja lämmön erillisen tuotannon hyötysuhteen viitearvoissa on otettava huomioon jäsenvaltioiden ilmastolliset erot.

The climatic differences between the various regions and areas of Italy means that every month is good for one or more destinations.
Eri alueiden ja Italian alueiden väliset ilmastolliset erot merkitsevät sitä, että joka kuukausi on hyvä yhden tai useamman kohteen kohdalla.

Dou Hua is very popular in China, Hong Kong, and Southeast like Malaysia, but climatic difference also affects the way of eating Dou Hua.
Dou Hua on erittäin suosittu Kiinassa, Hongkongissa ja Kaakkois-maassa, kuten Malesia, mutta ilmastolliset erot vaikuttavat myös Dou Huan syömistapaan.