Translation for "clear to" to finnish

Clear to

• selväksi

Translation examples

selväksi

It’s clear to me —
Minusta on selvää —

1.It’s clear to see.
1.On selvä nähdä.

It is clear to me [EFR
On selvää, minulle [EFR

This should be clear to you.
Tämän pitäisi olla sinulle selvää.

it's become pretty clear to me
minulle on tullut melko selväksi,

It is so clear to me now.
Nyt juttu oli minulle selvä.

It's not clear to me, no.
Mikään muu ei sitten olekaan selv

I hope it’s clear to you.
Toivottavasti tämä on nyt teille selvää.

It is very clear to see the test data.
On selvää nähdä testituloksia.

And when all this became clear to me,
Kun kaikki tämä selvisi minulle,

One thing is becoming ever more clear to serious students of history.
Siinä on kuitenkin selviä peripateettisen koulukunnan vaikutteita.

In Māori, the words puke rua literally mean two hills but it is not clear to which hills the name refers.
Maorin kielen sanat puke rua tarkoittavat ”kahta kukkulaa”, mutta ei ole selvää mihin kukkuloihin nimi viittaa.

Although the Norwegian Army had won at Langnes, it was nevertheless clear to both the Norwegian and Swedish military authorities that a defeat was inevitable.
Vaikka Norja oli voittanut Langnesissa, kummallekkin osapuolille oli selvää, että Norja tulisi häviämään.

It is not clear to what extent one can speak of a Greek identity during those times as opposed to a Christian or Orthodox identity.
Ei ole selvää, missä määrin näinä aikoina voidaan puhua erityisestä kreikkalaisesta identiteetistä, joka erottuisi kristitystä tai ortodoksisesta identiteetistä.

When it became clear to the British that the Italian air forces were limited and having little impact on the population, which could endure, a steady stream of reinforcements arrived.
Kun brittijoukoille kävi selväksi, että Italian ilmavoimilla oli vain vähän vaikutusta alueen väestöön, alueelle saatiin brittivahvistuksia tasaiseen tahtiin.

At the end of the series, Chandler and Monica made it clear to Joey that their new house outside the city would have a room for him.
Sarjan lopussa yhteen muuttaneet rakastuneet Chandler ja Monica tekivät Joeylle selväksi, että heidän uudessa kaupungin ulkopuolella olevassa talossaan olisi hänelle huone.

In early 1939, with the risk of war with Nazi Germany increasing, it was clear to the Royal Navy that it needed more escort ships to counter the threat from Kriegsmarine U-boats.
Alkuvuodesta 1939 sodan uhka Euroopassa kasvoi ja Amiraliteetille kävi selväksi saattajien tarve suojaamaan meriliikennettä sukellusveneiden aiheuttamalta uhalta.

In February 1919 Mannerheim made clear to the Western powers and the White Army that Finland would attack the Bolsheviks in Saint Petersburg if it would receive material and moral support.
Helmikuussa 1919 Mannerheim teki länsivalloille ja Venäjän valkoiselle armeijalle selväksi, että Suomi hyökkäisi bolševikkien kimppuun Petrogradissa, jos se saisi materiaalista ja moraalista tukea.

Stating that she had no clue of her son's intentions, she said, "Once I saw his journals, it was clear to me that Dylan entered the school with the intention of dying there."
Julistaen, ettei hänellä ollut aavistustakaan poikansa aikeista, hän sanoi: ”Kerran näin hänen päiväkirjansa, ja oli selvää että Dylan meni kouluun aikomuksenaan kuolla siellä.”

Deeper theorems from real analysis were not included, but by the end of the third volume it was clear to experts that a large amount of known mathematics could in principle be developed in the adopted formalism.
Siihen ei kuulunut reaalianalyysin syvällisempiä teoreemoja, mutta kolmannen osan loppuun mennessä asiantuntijoille oli selvää, että suuri osa tunnettua matematiikkaa oli periaatteessa kehiteltävissä käytetyllä formalismilla.