Translation for "clandestine" to finnish

Clandestine

adjective

• luvaton
• salainen

Translation examples

luvaton adjective

To prevent such clandestine entrance, you need to be more vigilant during the installation and to stay away from suspicious websites.
Estämään luvaton pääsy tarvitset olemaan valppaana asennuksen aikana ja pysyä poissa epäilyttävistä sivustoista.

Hardly any of these sites offer the adulterer the most important basic standards for seeking an affair with a the desired success and b to be without risk following a clandestine affair.
Tuskin mitään näistä sivustot tarjoavat Avionrikkojan tärkein perusvaatimuksista etsivät suhde kanssa toivottuun tulokseen ja b olla ilman vaaraa jälkeen luvaton tapaus.

Even hardcore simmers will find themselves sucked into these missions, wanting to find out just what's behind that clandestine mission flying into Area 51 or what is going to happen on your flight to pick up a famous movie star.
Vaikka hardcore Simmers joutuvat ajautunut näihin tehtäviin, jotka haluavat selvittää, mitä takana, että luvaton operaatio lentää Area 51 tai mitä tapahtuisi lentosi poimia kuuluisan elokuvan tähti.

salainen adjective

The clandestine engagement of Edward and Lucy also comes to light.
Myös Edwardin ja Lucyn salainen kihlaus tulee ilmi.

Quackingly good clandestine fun with the I Rub My Duckie v
Quackingly hyvä salainen hauskanpito I Rub My Duckie -tyylin kanssa

The film 1035 / 1039 by Diego Bruno departs from a clandestine printing press operated by the Revolutionary Party of the Workers (PRT) in Argentina, during the period of revolutionary armed struggle in the 1970.
Diego Brunon uuden teoksen 1035 / 1039 lähtökohtana on salainen kirjapaino, jota Revolutionary Party of the Workers (PRT) käytti 1970-luvun vallankumoustaistelun aikana Argentiinassa.

The central organ of SKNL was Nuori Kommunisti, which was published clandestinely in Helsinki.
SKNL:n äänenkannattaja oli salainen Nuori Kommunisti, jota toimitettiin ja monistettiin Helsingissä.

The Jinyiwei are the government's secret police, orphans trained in cruel clandestine combat since childhood to produce the strongest martial artists.
Jinyi Wei on hallituksen salainen poliisimainen ryhmä, jolle on opetettu lapsesta lähtien salaisia kamppailutaitoja.

In the 19th century, Angoche became the focus of the clandestine slave trade, which continued until the 1860s when the town was attacked by the Portuguese.
Angochesta tuli 1800-luvulla salainen orjakaupan piste, millaisena se pysyi 1860-luvulle.

These trips were also a means for clandestine activities, notably in his visits to the ski resort of Chrea which hid an FLN base.
Nämä matkat olivat samalla myös salaisia agitaatiomatkoja, eritoten hänen matkansa Chrean hiihtokeskukseen, jossa oli FLN:n salainen tukipiste.