Translation for "claims is" to finnish

Claims is

• väitteistä on
• väitteet ovat

Translation examples

väitteistä on

Their claim is wrong and dishonest.
Heidän väitteensä on kuitenkin väärä.

The basis of his claim is that the copier
Perusteella hänen väitteensä on, että kopiokone

However, the manufacturer claims is a more efficient mechanical which reduces fuel consumption and CO2.
Kuitenkin, valmistaja väittää on tehokkaampi mekaaninen mikä vähentää polttoaineen kulutusta ja CO2.

None of these claims is, in fact, true, although each is based on discussion by Oresme of some penetration and originality...
Mikään näistä väitteistä on itse asiassa totta, vaikka kumpikin perustuu keskusteluun Oresme joidenkin levinneisyys ja omaperäisyys...

Wording other than that presented for the claim in the Regulation can also be used in food marketing, if the claim is likely to have the same meaning for the consumer.
Elintarvikkeen markkinoinnissa on mahdollista käyttää myös muuta kuin asetuksessa väitteelle esitettyä sanamuotoa, jos väitteellä on kuluttajalle oletettavasti sama merkitys.

Or are they like Gary McKinnon, Scottish systems administrator and hacker, accused of what one United States prosecutor claims is the "biggest military computer hack of all time."
Tai ovat ne Gary McKinnon, Scottish järjestelmänvalvojalla tavoin ja hakkeri, syytetty, missä yksi Yhdysvaltojen syyttäjän väittää on "suurin sotilaallisen tietokoneen Kikkailu kaikkien aikojen."

And so it is we see the claims of both the cross and the resurrection did not originate with man, for in their claims is knowledge beyond people merely sharing information related to natural things around them.
Ja niinpä näemme, etteivät sekä ristin että ylösnousemuksen väitteet ole lähtöisin ihmisestä, sillä niiden väitteissä on tietoa yli sen, että ihmiset vain jakavat tietoa, joka liittyy luonnollisiin asioihin heidän ympärillään.

you also agree that the aggregate liability of ed4sale.net arising from or related to your use and access regardless of the form of action or claim (for example, contract, warranty, tort, negligence, strict liability, professional malpractice, fraud, or other bases for claims), is limited to the purchase price of any items you purchased from ed4sale.net in the applicable transaction.
voit myös sopia, että yhteenlaskettu vastuu ed4sale.net aiheutuvat tai liittyvät käyttäjän ja pääsyn riippumatta toiminnan muoto tai vaatimus (esimerkiksi sopimus, takuu, oikeuden loukkauksen, ankara vastuu, ammatillinen väärinkäytöksiä, petoksia, tai muut perusteet väittää), on vain ostohinta kaikki kohteet ostettu ed4sale.net sovellettavassa liiketoimi.

you also agree that the aggregate liability of potensmedisin.com arising from or related to your use and access regardless of the form of action or claim (for example, contract, warranty, tort, negligence, strict liability, professional malpractice, fraud, or other bases for claims), is limited to the purchase price of any items you purchased from potensmedisin.com in the applicable transaction.
voit myös sopia, että yhteenlaskettu vastuu potensmedisin.com aiheutuvat tai liittyvät käyttäjän ja pääsyn riippumatta toiminnan muoto tai vaatimus (esimerkiksi sopimus, takuu, oikeuden loukkauksen, ankara vastuu, ammatillinen väärinkäytöksiä, petoksia, tai muut perusteet väittää), on vain ostohinta kaikki kohteet ostettu potensmedisin.com sovellettavassa liiketoimi.

Lucas boasted that he smuggled heroin using the coffins of dead American servicemen, but this claim is denied by his Southeast Asian associate, Leslie "Ike" Atkinson.
Lucas kehuskeli, että hän salakuljetti heroiinia kuolleiden Yhdysvaltain sotilaiden arkuissa, mutta tämän väitteen on kiistänyt hänen Kaakkois-Aasiassa toiminut salakuljettaja, Leslie "Ike" Atkinson.

väitteet ovat

The Regulation on nutrition and health claims is applied to the marketing and advertising of products in all forms, including
käytetyt väitteet ovat osa omavalvontaa Väiteasetusta sovelletaan tuotteiden markkinointiin ja mainontaan kaikissa muodoissaan, esimerkiksi