Translation examples
Democracy and its Future: Citizenship and Civil Society
Demokratia ja sen tulevaisuus: kansalaisuus ja kansalaisyhteiskunta
Academy of Engineering DIA (Denmark), Diploma as a Civil Engineer
Kansalaisuus: Tanska Koulutus cademy of Engineering DIA (Tanska), diplomirakennusinsinööri
Democratic values, a strong civil society, strong local decision-making power and active citizenship are the basis of welfare.
Kansanvaltaisuus, vahva kansalaisyhteiskunta, vahva paikallinen päätäntävalta ja aktiivinen kansalaisuus ovat pohja hyvinvoinnille.
EU citizenship obliges us to participate more actively in developing European civil society - a Europe of its citizens - and justice.
Euroopan unionin kansalaisuus velvoittaa meitä entistä aktiivisemmin osallistumaan eurooppalaisen kansalaisyhteiskunnan - kansalaisten Euroopan - ja oikeuden kehittämiseen.
details concerning the applicant: surname (if applicable, surname at birth), given name(s), sex, date and place of birth, civil status, nationality, identification number (if applicable), address and relationship to the deceased, if any;
tiedot hakijasta: sukunimi (tapauksen mukaan sukunimi syntymähetkellä), etunimet, sukupuoli, syntymäaika ja -paikka, siviilisääty, kansalaisuus, mahdollinen henkilötunnus, osoite ja mahdollinen suhde perittävään;
(b) details concerning the applicant: surname (if applicable, maiden name), given name(s), sex, date and place of birth, civil status, nationality, identification number (if applicable), address ▌ and relationship to the deceased, if any;
b) tiedot hakijasta: sukunimi (tapauksen mukaan sukunimi syntymähetkellä), etunimet, sukupuoli, syntymäaika ja -paikka, siviilisääty, kansalaisuus, mahdollinen henkilötunnus, osoite ja mahdollinen suhde perittävään;
She advocates for women's equality, civil and religious rights, and interfaith understanding.
Järjestö vaatii, että käytössä on oltava kansalaisuus- ja kielitestit sekä pisteytysjärjestelmä.
Other persons must have "ordinarily resided" in Hong Kong for seven continuous years in order to gain permanent residence (Articles 24(2) and 24(5)). Iran: Article 976(4) of the Civil Code of Iran grants citizenship at birth to persons born in Iran of foreign parents if one or both of the parents were themselves born in Iran.
Iran (Iranin siviililain 976 §: n 4 momentti mukaan Iranissa syntyneille ulkomaalaisille myönnetään kansalaisuus jos toinen tai molemmat vanhemmat itse ovat syntyneet Iranissa ).
A section of the French civil code forbade French citizens from holding government or military positions in other countries, yet Jean, as governor general, would hold a governmental position as the representative of Canada's head of state, and, as such, would have a military role carrying out the duties of Commander-in-Chief of the Canadian Forces, as constitutionally vested in the monarch.
Myös Jeanin Ranskan kansalaisuus puhutti, koska Ranska kieltää kansalaisiaan toimimasta hallitus- tai sotilastehtävissä muissa maissa, ja kenraalikuvernööri on Kanadan de facto päämies, vaikkakin seremoniallinen asema.
There were symposia on: Inequality, Poverty and Development: Philosophical Perspectives Violence, War and Peace Democracy and its Future: Citizenship and Civil Society Human Rights: Concepts, Problems and Prospects Philosophy in Turkey Edited selections of the papers presented at this meeting were published by the Philosophical Society of Turkey.
Kongressissa järjestettiin seuraavat symposiumit: Epätasa-arvo, köyhyys ja kehitys: filosofisia näkökulmia Väkivalta, sota ja rauha Demokratia ja sen tulevaisuus: kansalaisuus ja kansalaisyhteiskunta Ihmisoikeudet: käsitteet, ongelmat ja mahdollisuudet Filosofia Turkissa Kokouksen julkaisut tullaan julkaisemaan nimellä The Proceedings of the Twenty-First World Congress of Philosophy kolmessatoista aiheittain järjestetyssä niteessä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test