Translation for "civilian rule" to finnish

Civilian rule

• siviilihallintoon
• siviilivaltaa

Translation examples

siviilihallintoon

In 1984, a new constitution was approved that returned the country to civilian rule.
Vuonna 1984 siviilihallinto palautettiin ja uusi perustuslaki astui voimaan.

In 1984, after civilian rule was restored in Turkey and a number of political prisoners were released, the PKK was again able to rebuild its militant presence in Turkey.
PKK pystyi jälleenrakentamaan sotilaallisen voimansa Turkissa vuonna 1984, kun maahan palautettiin siviilihallinto ja useita poliittisia vankeja vapautettiin.

A new and fruitful phase in relations between our countries began after civilian rule had been restored in Chile and your predecessor President Aylwin had visited Finland in 1993.
Uusi ja hedelmällinen jakso maidemme välisissä suhteissa alkoi Chilen siirryttyä siviilihallintoon ja edeltäjänne presidentti Aylwinin vierailtua Suomessa vuonna 1993.

Hundreds of Malian protesters demonstrated at the meeting, calling for a return to civilian rule.
Sadat malilaisprotestoijat osoittivat mieltä kokouksessa vaatien paluuta siviilihallintoon.

From its inception, the government of Paz García had promised to return Honduras to civilian rule.
Paz Garcían hallitus lupasi siirtää Hondurasin jälleen takaisin siviilihallintoon.

The appointment of a warrior to such an important post was intended to show the Emperor that the samurai class was not ready for a purely civilian rule.
Sotilaan nimitys tärkeään asemaan oli tarkoitettu osoitukseksi keisarille siitä, ettei samurailuokka ollut vielä valmis puhtaaseen siviilihallintoon.