Translation for "city hall" to finnish

City hall

noun

• kaupungintalo
• raatihuone

Translation examples

kaupungintalo noun

San Francisco City Hall
San Franciscon kaupungintalo

Helsinki City Hall / accessibility:
Helsingin kaupungintalo / saavutettavuus:

San Sebastian City Hall
San Sebastianin kaupungintalo

- Ursynów City Hall in Warsaw,
- Ursynów kaupungintalo Varsovassa

London City Hall, England.
Lontoon kaupungintalo Englannissa.

San Francisco City Hall at Emporis "San Francisco City Hall".
San Francisco City Hall) on San Franciscon kaupungin kaupungintalo.

He was received at City Hall from Paris.
Hänet vangittiin Pariisin kaupungintalolla.

1901 – Philadelphia City Hall built.
Aukiolla on nykyään vuonna 1901 avattu Philadelphian kaupungintalo.

In May 1993, the new City Hall was opened.
Uusi kaupungintalo avattiin vuonna 1993.

Hearing on the Subject in the City Hall, Yesterday.
Teos oli tuolloin esillä kaupungintalon ala-aulassa.

In 2017 Kouvola Town Hall was voted by Iltalehti readers as the most handsome city hall in Finland.
Vuonna 2017 Kouvolan kaupungintalo valittiin Iltalehden lukijaäänestyksessä Suomen komeimmaksi kaupungintaloksi.

City Hall is located at 145 West Broad Street.
Linja ulottui kaupungintalolta (City Hall) 145. kadulle ja Broadwaylle.

Municipal government - City Hall is located at James and Church Streets.
Jyväskylän kaupungintalo eli Kunnallistalo sijaitsee Vapaudenkadulla Kirkkopuiston laidalla.

City Hall contained the colonial dungeons and the mayor’s reception room.
Kaupungintalossa sijaitsivat siirtomaa-aikaiset vankityrmät ja pormestarin vastaanottohuone.

raatihuone noun

Brussels City Hall at night
Brysselin raatihuone yöllä

Raatihuoneet The city hall of Tampere was completed in 1890.
Raatihuoneet Tampereen raatihuone valmistui vuonna 1890.

of Lappeenranta City Hall in the 1990s.
löydettiin Lappeenrannan Raatihuoneen ullakolta 1990-luvulla.

One of the most famous attractions is the Hamburg City Hall (Rathaus).
Yksi suosituimmista paikoista kaupungissa on Raatihuonen aukio (Rathausmarkt) ja Raatihuonen talo.

Tallinn City Hall was built in 1402 - 1404 years.
Tallinnan raatihuone on rakennettu vuosina 1402 - 1404.

Booking.com: Hotels near Red City hall, Berlin, Germany.
Booking.com: Hotellit lähellä maamerkkiä Rotes Rathaus -raatihuone, Saksa.

*8.6* Stockholm City Hall: only 6 minutes away!
*8.6* Tukholman raatihuone: vain 6 minuutin päässä! (kävelymatka 496 m)

The city hall at the side of the square is from 1890.
Torin laidalla oleva raatihuone on peräisin vuodelta 1890.

Copenhagen City Hall: only 4 minutes away! (1,050 feet by foot)
Kööpenhaminan raatihuone: vain 4 minuutin päässä! (kävelymatka 326 m)

He moved to Turku in 1735 and painted a new city hall.
Hän muutti Turkuun 1735 ja maalasi uuden raatihuoneen.

These include the Tampere City Hall, the Old Church of Tampere and the Tampere Theatre.
Keskustorin laidalla sijaitsevat muun muassa Raatihuone, Vanha kirkko ja Tampereen Teatteri.

The city hall in Copenhagen has a complete astronomical clock, set in an interior glass cabinet.
Jens Olsenin maailmankello (Verdensur) on Kööpenhaminan raatihuoneelle sijoitettu monitoiminen astronominen kello.

During the Great Strike in 1905, the so-called "Red Manifest" was read from the balcony of the Tampere City Hall.
Suurlakon aikaan vuonna 1905 Tampereen Raatihuoneen parvekkeelta luettiin Tampereen punainen julistus.

The Rathaus Schöneberg ("City Hall"), where John F. Kennedy made his famous "Ich bin ein Berliner!" speech, is situated in Tempelhof-Schöneberg.
Länsi-Berliinin hallitus ja parlamentti asettuivat Schönebergin raatihuoneeseen, jossa John F. Kennedy piti vuonna 1963 kuuluisan puheensa Länsi-Berliinin tueksi ("Ich bin ein Berliner").