Translation for "citizen participation" to finnish

Citizen participation

• kansalaisvaikuttaminen
• kansalaisten osallistuminen

Translation examples

kansalaisvaikuttaminen

The Info Bank Welcome to Espoo page contains information on the counselling services in Espoo. These can also be used by Kauniainen residents. Decision-making and citizen participation in Kauniainen
Infopankin Tervetuloa Espooseen –sivulla on tietoa Espoon neuvontapalveluista, joita myös Kauniaisissa asuvat voivat käyttää. Päätöksenteko ja kansalaisvaikuttaminen Kauniaisissa

For example following topics are addressed: open democracy and citizen participation, open governance, open cities, open design, open heritage, openness in development, open science and education, open geo-data, open source software and business and data-journalism and da
Viikon aikana käsitellään muun muassa seuraavia aiheita: avoin demokratia ja kansalaisvaikuttaminen, avoin hallinto, älykäs kaupunki, avoin design, avoin kulttuuriperintö, avoimuus kehitysyhteistyössä, avoin tiede ja koulutus, avoin paikkatieto, avoimen lähdekoodin ohjelmistot ja liiketoiminta sekä datajournalismi ja datavisualisointi.

kansalaisten osallistuminen

One way to work for increased citizen participation is village planning.
Yksi tapa toimia kansalaisten osallistuminen varten on kyläsuunnittelu.

Governance and Urban Planning: urban planning, multi-level government, citizens’ participation, territorial governance (horizontal and vertical).
hallinto ja kaupunkisuunnittelu: kaupunkisuunnittelu, monitasoinen hallinto, kansalaisten osallistuminen, alueellinen hallinto (horisontaalinen ja vertikaalinen).

- Professionals in public management, in this case the course is called Management of Citizen Participation and will be developed...
- Julkisen hallinnon ammattilaiset, tässä tapauksessa kurssin nimi on Kansalaisten osallistuminen ja kehitetään...

study of social and health services and systems: citizen participation, governance and management of complex problems communication studies
sosiaali- ja terveyspalveluiden ja -järjestelmien tutkimus: kansalaisten osallistuminen, kompleksisten ongelmien hallinta ja johtaminen.

D. whereas transparency and citizen participation are among the developments and challenges to be addressed by democracies in the 21st century;
D. katsoo, että avoimuus ja kansalaisten osallistuminen kuuluvat niihin kehityskulkuihin ja haasteisiin, joihin 2000-luvun demokratioiden on vastattava;

It considers that it is neither possible nor relevant to draw up common definitions of services of general interest, or of the public-service obligations resulting from them, but that the European Union must lay down common principles, including the following: universality and equality of access, continuity, security and adaptability; quality, efficiency and affordability, transparency, protection of less well-off social groups, protection of users, consumers and the environment, and citizen participation, taking into account circumstances which are specific to each sector.
Parlamentti katsoo, ettei yleishyödyllisille palveluille ja niihin liittyville julkisen palvelun velvoitteille ole mahdollista eikä asianmukaista laatia yhteisiä määritelmiä mutta että Euroopan unionin olisi silti vahvistettava tietyt yhteiset periaatteet, kuten yleiset ja yhtäläiset mahdollisuudet käyttää palveluja, palvelujen jatkuvuus, turvallisuus, sopeutettavuus, laatu, tehokkuus ja kohtuulliset hinnat, avoimuus, vähävaraisten sosiaaliryhmien suojelu sekä käyttäjien, kuluttajien ja ympäristön suojelu ja kansalaisten osallistuminen niin, että samalla otetaan huomioon eri alojen erityispiirteet.