Translation for "circles were" to finnish

Circles were

• ympyrät
• piirejä oli

Translation examples

ympyrät

Curved and circular forms were much used themes at that time, but buildings in which the layout was based on a full-circle were quite rare.
Kaari ja ympyrän muoto olivat käytettyjä teemoja, mutta rakennukset, joissa pohjaratkaisun lähtökohtana on täysi ympyrä, olivat varsin harvinaisia.

The matter is that the admirers of creativity of the Circle were also solid and wealthy citizens, whom they call thieves in law.
Asia on, että ympyrän luovuuden ihailijat ovat myös vakaita ja varakkaita kansalaisia, joita he kutsuvat lakimiehiksi.

Crop circles were by them simply considered as the command of God, instructing them to execute some similar stupidity, as for instance the construction of megalithic structure is.
Rajaa ympyrät olivat ne yksinkertaisesti pitää Jumalan käskystä, neuvomassa suorittaa joitakin samanlaisia tyhmyyttä, kuten esimerkiksi rakentamisen megaliittiajan rakenne on.

Certainly they were not there at the time, when the circles were really developed there, because after that they would return from there home only in a wooden chest.
Varmasti he eivät olleet siellä tuolloin, kun ympyrät olivat todella kehittynyt siellä, koska sen jälkeen he palaisivat kotiin sieltä vain puinen arkku.

Probably, one possible reason is - who seeks finds, and in the days when circles were not searched in the fields, ie, before 1970, could not even be found at all.
Luultavasti yksi syy on mahdollista - etsivä löytää, ja päiviä, jolloin ympyrät eivät etsitään aloilla, eli ennen vuotta 1970, ei edes löydy ollenkaan.

All circles were created by the impacting of many arms much branched discharge, some of which were interconnected on the ground, and a discharge is likely to continue over the surface (short time zig-zag, then almost straight) well beyond than is usual in similar cases.
Kaikki ympyrät syntyivät vaikuttavat monien aseiden paljon haarautunut vastuuvapauden, joista osa oli toisiinsa maahan, ja vastuuvapauden jatkunee pinnan yli (lyhyt siksak, niin lähes suora) kauas lämpötilan on tavallista Samanlaisia tapauksia.

In 1704, in his treatise on optics, Isaac Newton devised a circle showing a spectrum of seven colors. In this work and in an earlier work in 1672, he observed that certain colors around the circle were opposed to each other and provided the greatest contrast; he named red and blue, yellow and violet, and green and "a purple close to scarlet."[7
Optiikkaa koskevassa teoksessaan vuonna 1704 Isaac Newton esitti ympyrän, joka näytti seitsemän spektrin väriä. Tässä teoksessaan ja aikaisemmassa teoksessaan vuodelta 1672 hän mainitsi havainneensa, että jotkut ympyrän värit olivat toisiaan vastapäätä ja muodostivat suurimman kontrastin. Hänen mukaan tällaisia vastaväripareja olivat punainen ja sininen, keltainen ja violetti sekä vihreä ja "helakanpunaista muistuttava purppura".[13

The quadratures of lunes, which were considered to belong to an uncommon class of propositions on account of the close relation of lunes to the circle, were first investigated by Hippocrates, and his exposition was thought to be correct; we will therefore deal with them at length and describe them.
The quadratures, lunes, joiden katsottiin kuuluvan harvinainen luokan ehdotukset otetaan huomioon läheinen suhde lunes, ympyrä, oli ensin tutkittava Hippokrates ja hänen exposition oli ajatellut olevan oikein, ja meillä on näin ollen käsitellä niitä pituus ja kuvata niitä.