Translation for "chink" to finnish

Chink

noun

• kilinä
• halkeama
• rako
• helinä
• kikahdus

Translation examples

kilinä noun

Sometimes during laying parquet boards layso close to the wall that is not even the slightest chink.
Joskus rakentamisen aikana parkettilaudoille layniin lähellä seinää, joka ei ole pienintäkään kilinä.

The terrarium-insectarium must close properly, leaving open spaces that allow the passage of insects, because although during the day remain practically immobile, and sometimes even appear to be dead when they are disturbed, overnight express great mobility and escape easily by any chink, it is especially juveniles.
Terraario-Insectarium on suljettava kunnolla, jättäen avoimia tiloja, jotka voivat kulkea hyönteisiä, sillä vaikka päivällä pysyvät käytännössä liikkumatonta, ja joskus jopa näyttävät olevan kuollut, kun ne häiriintynyt, yhdessä yössä ilmaista hyvä liikkuvuus ja paeta helposti millään kilinä, se on erityisen nuoria.

rako noun

The door is not completely secure inasmuch as there is still a small chink in it.
Tämä portti on nyt suljettu melkein kokonaan, mutta siinä on vielä pieni rako.

It pays to lead the replacement air to the lower part of the toilet room, for example, by leaving a narrow chink under the door.
Korvausilman otto kannattaa tehdä käymälähuoneen alaosaan esimerkiksi jättämällä pieni rako oven alle. Käymäläsäiliöstä johdetaan suora tuuletusputki katolle.