Translation examples
Cramo Group supports the SOS Children's Villages programs in Europe.
Cramo-konserni tukee SOS-Lapsikylän toimintaa koko Euroopassa.
Twice a year, we get mail from the SOS Children’s Village in Lusaka.
Kahdesti vuodessa saamme postia SOS-lapsikylästä Lusakasta.
The cooperation between Cramo Group and SOS Children's Villages began in 2008.
Cramo-konsernin ja SOS-Lapsikylän yhteistyö alkoi vuonna 2008.
It was easy to become a sponsor through the SOS Children’s Villages web site.
Kummiksi ryhtyminen oli helppoa SOS-lapsikylien nettisivujen kautta.
The support of the community creates a strong basis also for the operation of these new Children’s Villages.
Yhteisön tuki muodostaa uusissakin lapsikylissä toiminnan vahvan perustan.
The SOS Children's Villages Finland is a member of the interna
SOS-Lapsikylä on kansainvälisen, vuonna 1949 Itävallassa perustetun SOS Children's Villages -lastensuojelujärjestön jäsen.
During 2008-2015 contributions went to the building of a children’s village in Brovary, Ukraine.
Vuosina 2008-2015 lahjoitukset mahdollistivat mm. lapsikylän rakentamiseen Brovaryyn, Ukrainaan.
Fiskars has worked in cooperation with SOS Children's Villages in Finland since 2012.
Fiskars on tehnyt yhteistyötä SOS-Lapsikylän kanssa Suomessa jo vuodesta 2012 lähtien.
Our main target is the work of the SOS Children’s Villages in Finland, Sweden, Russia and Estonia.
Pääkohteemme on SOS-Lapsikylän työ Suomessa, Ruotsissa, Venäjällä ja Virossa.
The net profits of the film were donated to SOS Children's Villages.
Ensimmäisissä KYlumpialaisissa rahaa kerättiin SOS-lapsikylän hyväksi.
In 2003, she worked at SOS Children's Villages in Abomey-Calavi, Benin, an Austrian non-governmental organization.
Vuonna 2003 hän työskenteli SOS-lapsikylissä Abomey-Calavissa, Beninissä,itävaltalaisessa kansalaisjärjestössä.
Hermann Gmeiner (23 June 1919 – 26 April 1986) was an Austrian philanthropist and the founder of SOS Children's Villages.
Hermann Gmeiner (23. kesäkuuta 1919 Vorarlberg, Itävalta – 26. huhtikuuta 1986 Innsbruck) oli itävaltalainen SOS-Lapsikylien perustaja.
The Porto Pirata children’s village guarantees adventure-packed entertainment, while leisure facilities include swimming pools, a golf course, the RitualSPA centre and a wide range of sports, both in and out of the water.
Porto Pirata lasten kylä takaa seikkailuntäyteisen viihteen, samalla kun vapaa-ajan tilat sisältävät uima-altaat, golfkentän, RitualSPA keskuksen ja laajan valikoiman urheiluja, sekä vedessä että sen ulkopuolella.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test